9 [Greek translation]

Έσβησα ήδη από το ημερολόγιο

όλες τις σημαντικές ημερομηνίες μας

Άδειασα ήδη την ντουλάπα σου (από τα ρούχα μου)

Και πέταξα την οδοντόβουρτσά σου

Υποχρέωσα τον εαυτό μου να μη θυμάμαι

ποιο είναι το αγαπημένο σου χρώμα

Πια κατάλαβα ότι δεν σε αγαπάω

τόσο όσο σε χρειάζομαι

Όλα πήγαιναν σύμφωνα με το σχέδιο

ούτε ίχνος σου στο κινητό μου

Γιατί ακόμα και έτσι έρχεσαι να με σαμποτάρεις;

Γιατί, αφού ήμουν στο τσακ να σε ξεχάσω;

Αυτό είναι μόνο ένα νούμερο

Θα σε ξαναπάρω

Δύο δεύτερα από το να σε ακούσω

για να το κλείσω τρία δεύτερα μετά

Αυτό είναι μόνο ένα νούμερο

Θα σε ξαναπάρω

Θέλω η μνήμη μου να λησμονήσει και να κάνει λάθος

Θέλω να ξεχάσει ποιο είναι

Αυτό είναι μόνο ένα νούμερο

Δεν βρήκα άλλη λύση

από το να παίξω κρυφτό

Αν βρω τις αναμνήσεις σου

Θα ξαναρχίσω την παρτίδα

Αλλά μία, δύο, τρεις φορές για αυτόν τον ηλίθιο

που πάλι

κρύβεται σε κοινή θέα

πίσω από τον τοίχο

Παρόλο που θα ήθελα να σε πάρω

Ξέρω πια ότι δεν πρέπει

Παρόλο που θα ήθελα να σε ξεχάσω

ξέρω ότι δεν μπορώ

Αυτό είναι μόνο ένα νούμερο

Θα σε ξαναπάρω

Δύο δεύτερα από το να σε ακούσω

για να το κλείσω τρία δεύτερα μετά

Αυτό είναι μόνο ένα νούμερο

Θα σε ξαναπάρω

Θέλω η μνήμη μου να λησμονήσει και να κάνει λάθος

Θέλω να ξεχάσει ποιο είναι

Αυτό είναι μόνο ένα νούμερο

Και ξέρω ακριβώς ποιο είναι

Όλα πήγαιναν σύμφωνα με το σχέδιο

ούτε ίχνος σου στο κινητό μου

Γιατί ακόμα και έτσι έρχεσαι να με σαμποτάρεις;

Γιατί, αφού ήμουν στο τσακ να σε ξεχάσω;

Αυτό είναι μόνο ένα νούμερο

Και θα έπρεπε να το μετανιώσω

Γιατί δεν θα απαντήσεις

Είναι ήδη πολύ αργά

Γιατί αυτό το τρένο πλέον έφυγε

Αυτό είναι μόνο ένα νούμερο

Θα σε ξαναπάρω

Θέλω η μνήμη μου να λησμονήσει και να κάνει λάθος

Θέλω να ξεχάσει ποιο είναι

Αυτό είναι μόνο ένα νούμερο

Και ξέρω ακριβώς ποιο είναι

Αυτό είναι μόνο ένα νούμερο

Ένα νούμερο μακριά από το να σε ξανααγαπήσω

Και ξέρω ακριβώς ποιο είναι

• Artist:Susana Cala