RE: 나에게 [Re: To Me] [English translation]

이 노래를 부르고 있을

어느 날의 나에게

고마웠다고 얘기해주고 싶어

그 때 울었던 니가

나를 웃게 한다는

비밀 얘기를 네게 해주고 싶어

가장 어두웠던 날도

너의 하루는 너무도 소중했다고

지금 다 모른다 해도

너는 결코 조금도 늦지 않다고

다만 더 사랑해도 괜찮아

지금 니 모습과 너의 사람들을

한 번 더 날 믿어줘

전부 괜찮을거야

괜찮을거야

무얼 모르는 건지

알아야만 하는지

하루도 못가 바뀌는 생각들

아름다운 고민인거라는

무책임한 얘기들

아마 조금 더 어려워질지 몰라

누구를 사랑하는지

또는 누가 나를 사랑하고 있는지

지금 다 알 수 있다면

조금 덜 아플건지 더 아플건지

다만 더 사랑해도 괜찮아

지금 니 모습과 너의 사람들을

한 번 더 나를 믿어줄래

전부 괜찮을거야 괜찮을거야

거짓말한적 있나요

위로하고 싶은 좋은 마음으로

지금만은 아니야

너에게 만큼은 단 한 번도

한 번 더 기다릴게

어느 날의 답장을 그 때 얘기를

언젠가 너와 나의 얘기가

어떤 화음으로 만날 수 있기를

어쩌면 우린 이미

그런걸지도 몰라

듣고 있을지 몰라

• Artist:Yoon Sang
• Album:The Duets