Не проси ты меня [Ne Proshi Ti Menya] [Serbian translation]

...Оставьте своё сообщение после звукового сигнала:...

...Пойми, мы не можем быть вместе,

мы не можем быть вместе,

мы не можем быть вместе....

Не проси ты меня, я не могу о нас забыть

Жить лишь с мыслью о том, что ты привык меня любить

В моем сердце лишь ты, тебя в нем даже много

Наши дни и мечты, но я хочу другого…

Чужие жизни без смысла проживая,

Чужие двери беззаветно открывая,

Не понимая, зачем идти туда,

Но знаю точно, что есть ты у меня

Не тронутые струны в моем плену повисли

Остановилось сердце, на миг замерзли мысли

Не важно где ты, с кем ты – останься лишь со мною

Я подарю тебе все в мире, небом всю тебя укрою

Я знаю что меня ты любишь – говорила мне сама

Ты помнишь? Знаю наши встречи, ночи долгие без сна

Нас разлучали разговоры, ссоры, сплетни, ерунда

Но ты всегда была со мной, ты мне всегда была верна

Ведь для меня ты все на свете

Ты помнишь, ты мечтала, что мы объедем всю планету

А что теперь, я без тебя, и ты совсем одна

Ведь нас друг другу подарила нам сама судьба

Не проси ты меня, я не могу о нас забыть

Жить лишь с мыслью о том, что ты привык меня любить

В моем сердце лишь ты, тебя в нем даже много

Наши дни и мечты, но я хочу другого…

Не проси ты меня, я не могу о нас забыть

Жить лишь с мыслью о том, что ты привык меня любить

В моем сердце лишь ты, тебя в нем даже много

Наши дни и мечты, но я хочу другого…

Я подарил тебе себя, я отдавал свою мечту

Да, пусть я резок, даже иногда кричу

Но я люблю тебя, я расскажу об этом всем

Я верю в нашей жизни нету никаких делем

Я не смогу тебя забыть на год, на время, на мгновенье

Я буду помнить на себе твоих ресниц прикосновенье

Ты говоришь что не забудешь, что будешь помнить ты о нас

Поверь, мне тоже не забыть твой огонек любимых глаз

Ты не смотришь, я вижу ты не шутишь

Сама подумай что дальше ты получишь

Вот слезы с глаз, не плачь, я ведь всегда с тобою

Я знаю что не позвонил, слова летят сами собою

Другою ты не будешь никогда, я знаю

И потому тебе всегда и все прощаю

Ну обними меня как раньше мой малыш

Ну почему ты не подходишь, ты молчишь…

Не проси ты меня, я не могу о нас забыть

Жить лишь с мыслью о том, что ты привык меня любить

В моем сердце лишь ты, тебя в нем даже много

Наши дни и мечты, но я хочу другого…

Не проси ты меня, я не могу о нас забыть

Жить лишь с мыслью о том, что ты привык меня любить

В моем сердце лишь ты, тебя в нем даже много

Наши дни и мечты, но я хочу другого…

• Artist:Mnogotochie