[Rabbee] I’m Yours [Kurdish [Sorani] translation]
[Rabbee] I’m Yours [Kurdish [Sorani] translation]
باشە من هەڵەم کردووە-کردووە و گرەودەکەی هەستم پێکرد
هەوڵمدا کە ساردبم بەڵام ئەوەندە گەرم بوو کە توامەوە
ڕێک بەربوومەوە بەناو درزەکاندا
و هەوڵدەدەم کە بگەڕێمەوە!
پێش ئەوەی ساردییەکە تەواوبێ
وە باشترین هەوڵی خۆم دەدەم
وە هیچ شتێکیش یارمەتیم نادا تەنها یارمەتی خوادا نەبێ
گومان دەبەم دیسان نۆرەی منە...بۆ ئەوەی هەندێ ببەمەوە یان هەندێ فێربم
بۆیە دوودڵ نابم هیچیتر، هیچیتر
ئەوە ناتوانێ چاوەڕێ بکا، من هی تۆم! خودام من هی تۆم!
بیرت باش بکەرەوە و وەکو من ببینە
نەخشەکەت بکەرەوە و پیاو، تۆ ئازادی!
دڵت بکەرەوە و خۆشەویستی دەبینییەوە، خۆشەویستی، خۆشەویستی :)
گوێ لە میوزیکی من بگرە و دەشێ لەگەڵم گۆرانی بڵێی؟
میلۆدییە ئاشتییانیەکانم خۆشەدەوێ
ئەوە مافی تایبەتی خۆمانە کە خۆشبویسترێین، خۆشبویسترێین، خۆشبویسترێین، خۆشبویسترێن، خۆشبویسترێین!
بۆیە دوودڵ نابم هیچیتر، هیچیتر
ئەوە ناتوانێ چاوەڕێ بکا دڵنیام
هیچ پێویست بە ئاڵۆزکردن ناکا
کاتمان کەمە
ئەوە قەدەرمانە، خودام! خودام! منی هی تۆم!
کاتێکی زۆرم بەسەربردووە بە سەیرکردنی زمانم لە ئاوێنەکەدا
وە خۆم بۆ پشتەوە چەماندۆتەوە تەنها بۆ ئەوەی ڕوونتر بیبینم
و هەناسەکەم ئاوێنەکەی تەماوی کرد
بۆیە دەموچاوێکی نوێم کێشا و پێکەنیم :D
وابزانم ئەوەی دەیڵێم ئەوەیە هۆکارێکی باشتر نییە،
بۆ ئەوەی خۆت لە بەفیزی ڕزگاربکەی و لەگەڵ وەرزەکە بڕۆی
ئەوە ئامانجی ئێمەیە
ناومان سیفەتی باشی ئێمەیە
بۆیە دوودڵ نابم هیچیتر، هیچیتر
ئەوە ناتوانێ چاوەڕێ بکا دڵنیام
هیچ پێویست بە ئاڵۆزکردن ناکا
کاتمان کەمە
ئەوە قەدەری ئێمەیە، خودام! خودام! من هی تۆم!
خودام، خودام، من هی تۆم!
خودام. خودام، من هی تۆم!
ئۆه، خودام، خودام، من هی تۆم!
- Artist:Raef