جمهورية قلبي [Joumhoureyet Alby] [English translation]

كلّ ما قلبي عم ينبض و بعزّي

بتبقي ملكة و ما بقبل تنهزّي

شغلي و سهري و تعبي عشانك

عندي فيهن لذّة

نحنا ما عنّا بنات تتوظّف بشهادتها

عنّا البنت بتدلّل كلّ شي بيجي لخدمتها

شغلك قلبي و عاطفتي و حناني

مش رح تفضي لَ أيّ شي تاني

بيكفّي إنّك رئيسة جمهوريّة قلبي

شيلي الفكرة من بالك أحلالك

ليش بتجيبي المشاكل لحالك

تَ نفرض بقبل تشتغلي

شو منعمل بجمالك

بكرا المدير بيعشق و بيتحرّك إحساسو

و طبيعي إنّي إنزل هدّ الشّركة عَ راسو

شغلك قلبي و عاطفتي و حناني

مش رح تفضي لَ أيّ شي تاني

بيكفّي إنّك رئيسة جمهوريّة قلبي

حقوق المرأة عَ عيني و عَ راسي

بس يا ريتك بتراعي إحساسي

وجودك حدّي بيقوّيني

و هيدا شي أساسي

شو هالوظيفة اللّي بدّا تفرّقنا بيني و بينك

يلعن بي المصاري بحرقها كرامة عينك

شغلك قلبي و عاطفتي و حناني

مش رح تفضي لَ أيّ شي تاني

بيكفّي إنّك رئيسة جمهوريّة قلبي

• Artist:Mohamad Eskandar