Am Fenster [Greek translation]

Για μιά φορά να ήξερα, ότι αυτό μένει για πάντα

Δεν είναι το θρόισμα, που ήδη μήνυσε τη νύχτα

Δεν είναι το λιώσιμο χρωμάτων ούτε το φως ενός κεριού,

που εδώ κι ώρα έχει εκδιωχθεί από το γκρί του πρωινού.

Για μιά φορά να έπιανα, να αισθανόμουνα βαθιά μέσα στο αίμα, ότι αυτό είναι δικό μου κι υπάρχει μόνο εξαιτίας σου.

Να μην δροσίσουμε πια τα μέτωπα στο παράθυρο,

στο οποίο ένα νέφος βαριά περνούσε.

[Ιντερλούδιο]

Για μιά φορά να έπιανα, να αισθανόμουνα βαθιά μέσα στο αίμα, ότι αυτό είναι δικό μου κι υπάρχει μόνο εξαιτίας σου.

Παραπονιέται ένα πουλί "αχ, και τα δικά μου φτερά

τα μουσκεύει η βροχή, ενώ πετώ μέσα στον κόσμο."

Πετώ μέσα στον κόσμο.

Πετώ μέσα στον κόσμο.

Πετώ μέσα στον κόσμο.

• Artist:City
• Album:Am Fenster, 1978