99 [Greek translation]

Θυμάμαι την πρώτη φορά που συναντηθήκαμε,

'Ετρεχα αργοπορημένη ξανά,

'Ημουν καλυμμένη με γκλίτερ,

Φορούσες τα γυαλιά σου,

Δεν άκουσα λέξη από αυτά που είπες.

Θυμάμαι το δωμάτιο που φιληθήκαμε,

Και τον τρόπο που δάγκωνες το χείλος μου,

'Οταν σε βλέπω να γελάς,

Ακόμα με κάνεις να πετώ,

Μου δίνεις αυτή την επίδραση της πεταλούδας.

Είναι σαν το 1999 ξανά

Και φιλιόμαστε σαν να είμαστε 16 και μετά,

Και οδηγούμεμε εκείνο το θρυλικό τραγούδι του Γιάννη

Και χορεύουμε χωρίς μουσική.

Είναι σαν το 1999 ξανά

Και είμαστε μεθυσμένοι από αγάπη χωρίς τύψεις

Και είμαστε ξύπνιοι μέχρι το ξημέρωμα

Και χορεύουμε χωρίς μουσική

Είναι σαν,1999

1999

1999

Μοιάζει με,

Είναι σαν,1999

1999

1999

Μοιάζει με,

'Ημουν τόσο ακατάστατη όταν πίνουμε,

Πάντα προσπαθώντας να σε κάνω να τραγουδήσεις

'Ημασταν πάνω στη σκεπή,

'Εχοντας βγάλει τα ρούχα μας,

'Ημασταν οι μόνοι ξύπνιοι.

Ξέρω ότι σου αρέσει όταν μαζεύω πάνω τα μαλλιά μου,

Και είμαι ερωτευμένη με τις αποχρώσεις(χρώματα)που φοράς,

Από πολύ αρχή,ακόμα με έκανες να τραγουδώ,

Μου δίνεις αυτή την επίδραση της πεταλούδας.

Είναι σαν το 1999 ξανά

Και φιλιόμαστε σαν να είμαστε 16 και μετά,

Και οδηγούμεμε εκείνο το θρυλικό τραγούδι του Γιάννη

Και χορεύουμε χωρίς μουσική.

Είναι σαν το 1999 ξανά

Και είμαστε μεθυσμένοι από αγάπη χωρίς τύψεις

Και είμαστε ξύπνιοι μέχρι το ξημέρωμα

Και χορεύουμε χωρίς μουσική,

Είναι σαν,1999

1999

1999

Μοιάζει με,

Είναι σαν,1999

1999

1999

Μοιάζει με,

Θυμάμαι την πρώτη φορά που συναντηθήκαμε,

Θυμάμαι το δωμάτιο που φιληθήκαμε,

'Οταν σε βλέπω να γελάς,

Ακόμα με κάνεις να πετώ,

Μου δίνεις αυτή την επίδραση της πεταλούδας.

Θυμάμαι την πρώτη φορά που συναντηθήκαμε,

Θυμάμαι την πρώτη φορά που συναντηθήκαμε,

Ω

1999

1999

1999

Μοιάζει με,

Μοιάζει με,

1999 ξανά,

Και φιλιόμαστε σαν να είμαστε 16 και μετά,

Και οδηγούμεμε εκείνο το θρυλικό τραγούδι του Γιάννη

Και χορεύουμε χωρίς μουσική.

Μοιάζει με,1999 ξανά,

Και φιλιόμαστε σαν να είμαστε 16 και μετά,

Και οδηγούμεμε εκείνο το θρυλικό τραγούδι του Γιάννη

Και χορεύουμε χωρίς μουσική,

Είναι σαν το 1999 ξανά

Και είμαστε μεθυσμένοι από αγάπη χωρίς τύψεις

Και είμαστε ξύπνιοι μέχρι το ξημέρωμα

Και χορεύουμε χωρίς μουσική,

Μοιάζει με 1999

1999

1999

Μοιάζει με,

Μοιάζει με 1999

1999

1999

Μοιάζει με,

Θυμάμαι την πρώτη φορά που συναντηθήκαμε.

• Artist:Ruth Lorenzo
• Album:Planeta Azul (Edición Especial)