99 Red Balloons [Swedish translation]

Du och jag i en leksaksaffär

Köper en påse ballonger med pengarna vi har

Släpper dem ut i gryningen

Tills en och en, de försvunnit

Tillbaka i basen, buggar i mjukvaran

Visa meddelandet något är där ute

Flyter i sommarhimlen

Nittio-nio röda ballonger seglar förbi

Nittio nio röda ballonger

Flyter i sommarhimlen

Panikklockor, det är rött larm

Det är något här från någon annan stans

Krigsmaskinen vaknar till liv

Öppnar upp ett ivrigt öga

Och fokuserar det på himlen

Där nittio-nio röda ballonger seglar förbi

Nittio-nio beslut behandlas

Nittio-nio ministrar möts

För att oroa sig, oroa sig, superrusning

Skicka ut trupperna i brådska

Detta är vad vi väntat på

Nu händer det grabbar, det här är krig

Presidenten är på linjen

Medan nittio-nio röda ballonger seglar förbi

Nittio-nio luftriddare

Åker i avancerade stridsplan

Alla är en superhjälte

Alla är en Kapten Kirk

Med order att identifiera

Att klargöra och klassificera

Rusar i sommarskyn

Nittio-nio röda ballonger seglar förbi

Medan nittio-nio röda ballonger seglar förbi

Nittio-nio drömmar har jag haft

I varje fanns en röd ballong

Allt är över och jag står vackert

I allt dam som var en stad

Om jag kunde finna en souvenir

Bara för att bevisa att världen var här

Och här finns en röd ballong

Jag tänker på dig och släpper den

• Artist:Nena