A Brighter Day [Greek translation]

Έχεις ποτέ νιώσει να θες να τα παρατήσεις?

αλλά παρολα αυτά συνέχισες να πολεμάς επειδή ήξερες πως ήσουν δυνατός

και ένιωθες απλά πως αρκετά ανέχτηκες

αλλά στο τέλος συνέχισες να επιμένεις

οπότε τώρα έχεις αυτο το ειδικό συναίσθημα μέσα σου

ότι και να γίνει μπορείς να τα καταφέρεις

πρέπει να βρεις μια στιγμή για να τρέξεις και να κρυφτείς

λοιπόν υπάρχουν τόσα πολλά που μπορούμε να κάνουμε

Είναι άλλη μια μέρα,για σένα και μένα,άσε τον ήλιο να λάμψει

διότι όταν η ζωή γίνεται σκληρή και τα πράγματα είναι ταραχώδη, θα είμαστε εντάξει

απο τη θλίψη

και τους πόνους της καρδιάς

υπάρχει διέξοδος

μπορούμε να την βρούμε

συνέχισε να ψάχνεις, συνέχισε να πιστεύεις

υπάρχει μια λαμπρότερη μέρα

Ξέρω κάποιες φορές είναι δύσκολο να βρεις τον δρόμο

απλά σνέχισε να ψάχνεις για ένα καλύτερο αυριο

ίσως τότε να μπορέσεις να έχεις μια λαμπρότερη μέρα

μόνο φύγε μακριά απο τον πόνο και την θλίψη

κάθε γυναίκα,άντρας,αγόρι,κορίτσι

δεν υπάρχει χρόνος να κάνεις πίσω τώρα

βοηθησέ μας να διαδόσουμε αυτο το μύνημα σε όλο τον κόσμο

έλα μαζί,άσε με να σου δείξω πως

Είναι άλλη μια μέρα,για σένα και μένα,άσε τον ήλιο να λάμψει

διότι όταν η ζωή γίνεται σκληρή και τα πράγματα είναι ταραχώδη, θα είμαστε εντάξει

απο τη θλίψη

και τους πόνους της καρδιάς

υπάρχει διέξοδος

μπορούμε να την βρούμε

συνέχισε να ψάχνεις, συνέχισε να πιστεύεις

υπάρχει μια λαμπρότερη μέρα

μια λαμπρότερη μέρα

Είναι άλλη μια μέρα,για σένα και μένα,άσε τον ήλιο να λάμψει

διότι όταν η ζωή γίνεται σκληρή και τα πράγματα είναι ταραχώδη, θα είμαστε εντάξει

Είναι άλλη μια μέρα,για σένα και μένα,άσε τον ήλιο να λάμψει

διότι όταν η ζωή γίνεται σκληρή και τα πράγματα είναι ταραχώδη, θα είμαστε εντάξει

απο τη θλίψη

και τους πόνους της καρδιάς

υπάρχει διέξοδος

μπορούμε να την βρούμε

συνέχισε να ψάχνεις, συνέχισε να πιστεύεις

υπάρχει μια λαμπρότερη μέρα

μια λαμπρότερη μέρα

Είναι άλλη μια μέρα,για σένα και μένα,άσε τον ήλιο να λάμψει

διότι όταν η ζωή γίνεται σκληρή και τα πράγματα είναι ταραχώδη, θα είμαστε εντάξει

μια λαμπρότερη μέρα

• Artist:Helena Paparizou
• Album:Προτεραιότητα - 2005