A căzut o frunză [Turkish translation]

Bir yaprak düştü yoluna ...

Rüzgârın kanadında gezen,

Sen onu gördün ve aynı anda

Onu ezdin üzerine basıp da

Ardından bağıracak sesi yoktu.

Ne de nasıl acı çektiğini söyleyecek gücü.

Ve yolda kayboldu gitti...

Hem yağmur hem rüzgar üzerinden geçti.

Zemine yapışıp kalmıştı ama merak etti.

Ne yapardı acaba rüzgar onu alacak olsa

Ve, bir an için, onu senin kucağına bıraksa?

Ama, öylece kaldı bir yerlerde orada ...

Bir yaprak düştü yoluna

Ve kim bilir kaç tane daha düşecek ?

Ama sen hiç bir zaman bilmeyeceksin

Ve hiç gelmeyecek aklına

Yoluna düşen o ilk yaprağın

Ben olduğum aslında....

• Artist:Constantin Drăghici