A chitón [English translation]

Quiet! Shhh, hush, lambs

Quiet!

Shhh, hush about repression

Yet the great dictator's murder of crows are on the wing

Shhh, hush, lambs

Shhh, hush about repression

Keep silent until your voice dies away

Why do they make a country into their own farm

In the name of our security?

Properly gagged, tightly gagged you won't scream out

The laws that repress and allow censorship

In the name of our security

Properly gagged, tightly gagged you'll be hurting

There's no gag that will silence us

And stop us from being able to dream

Of making a difference

And living together in diversity

With no barrier that holds us

Or tyrant who might be immortal

Quiet! Shhh, hush, lambs

Quiet!

Hush, hush about repression

Yet the great dictator's murder of crows are on the wing

Shh, hush, lambs

Shhh, hush about repression

Keep silent until your voice dies down

Be careful of what you think or they might lock you up

In the name of our security

Properly gagged, tightly gagged you won't scream out

They will control your life, violate your privacy

In the name of our security

Properly gagged, tightly gagged you'll be hurting

There's no gag that will silence us

And stop us from being able to dream

Of making a difference

And living together in diversity

With no barrier that holds us

Or tyrant who might be immortal

Down the drain with all of them

For being stupid, indecent, for brainwashing

Down the drain with all of them for censoring the dissidents

Quiet! Shhh, hush, lambs

Quiet!

Hush, hush about repression

Yet the great dictator's murder of crows are on the wing

Shh, hush, lambs

Shhh, hush about repression

Keep silent until your voice dies away

Let them have harsher penalties and new laws

tighten up repression

Invest in officials who will beat us

But never will we be hushed up

• Artist:Ska-P
• Album:Game Over