A drop in the ocean [Tongan translation]
A drop in the ocean [Tongan translation]
[Tau:]
Ha toi 'i moana
Ha liliu 'i mata'ilangi
'Oku ou loto ke tau fakataha
Ko e holi ia ke 'uha lolotonga he 'eku tu'u 'i he to'afa
Ka 'oku ou puke koe ofi 'aupito
He ko koe ko hoku hevani.
'Oku 'ikai teu maumau'i 'a e uike'eni
'E kapau 'oku 'ikai 'ofa koe 'iate au, fievaleloi ia
Ha ngaahi houa ni'ihi pea taimi ke tau o
Neongo kuo 'alu hifo 'eku lelue he mataatahi hahake1
Kuou 'ofo 'e fefe te ke mamafana koe
Tomui ia ke tangi, fuu vaivai ke toe laka 'atu pe.
'Io, 'e 'ikai keu lava ke ke hoko 'atu
Ko e ngaahi po 'oku 'ikai keu lava 'o mohe
'Oua to'o 'a e me'a 'oku 'ikai ke ke 'aonga ai meiate au
[Tau]
Falala ta'e'aonga mo e kaume'a motu'a
Hala ke lau'i 'a e ngaahi fakatomala
'E he 'alo'ofa 'o e 'Otua, haha'ataa 'oku malolo 'e au
'Ingilani Fo'ou,2hange ko e fetongi 'a e lou'akau
Ko e fakamolemole faka'osi teu eke ai
Ko au ko ha tamasi'i na'e 'ofa ki ha fefine hange ko e ki'i ta'ahine.
'Io, 'e 'ikai keu lava ke ke hoko 'atu
Ko e ngaahi po 'oku 'ikai keu lava 'o mohe
'Oua to'o 'a e me'a 'oku 'ikai ke ke 'aonga ai meiate au
[Tau]
'Oku 'ikai toe matamata mama'o 'a hevani
'E 'ikai matamata ia mama'o
'Oku 'ikai toe matamata mama'o 'a hevani
'E 'ikai matamata ia mama'o.
[Tau]
Ko koe ko hoku heavani.
1. fahaa'i hahake 'o 'Amelika ni.2. ko e ngaahi vahefonua 'o e fahaa'i hahake 'o 'Amelika ni, hange ko Niu 'Ioke, Masasetute, mo Veajinia.
- Artist:Ron Pope
- Album:Last Call