A esa [French translation]
A esa [French translation]
[Lucia]
Viens ici, je veux te dire quelque chose
A celui qui t'emmène loin de moi.
qui me vole votre temps, votre âme et votre corps.
Va et dis-lui
[Qu'est-ce que tu veux ?
[Lucia]
Qu'elle vienne, qu'elle ait du courage
Qu'il montre son visage et me parle franchement.
Si elle veut votre amour
[Joaquin] Pourquoi ?
[Lucia]
Celle-là, qui quand elle est avec toi
Elle est habillée comme une princesse,
A celui-là, qui ne vous pose pas de questions
Et est toujours prêt,
A celle-là, allez lui dire vous-même
[Joaquín] Quoi ?
[Lucia] Pour venir ici.
[Joaquin] Pourquoi ?
[Je vais lui donner ma place.
[Qu'est-ce que tu veux essayer ?
[Lucia]
Laisse-le débarrasser ta table, laisse-le laver tes vêtements.
Et toutes vos misères
[Qu'est-ce que tu veux prouver ?
[De venir, de jouer pour vous
[Joaquin] Qu'est-ce que tu vas prendre ?
[Lucia]
Je veux voir s'il peut vous donner les choses
Que je t'ai donné
A celui-là, à celui-là.
Pour celui-là, va lui dire toi-même, allez.
[Joaquín]
Celui-là, qui te rend si malade
Elle a été capable de me faire revivre
Je dois y aller et lui dire de venir.
A celui-là, qui te fait parler
Je lui dois les choses qui, il y a longtemps...
Tu ne me donnes plus
[Lucia]
A celui-là, qu'est-ce que ça peut lui coûter
Pour te rendre heureux une heure par jour ?
Pour celle-là, elle n'a pas à vivre de tristesse.
Tout est joie
A celle-là, tu vas lui dire
[Quoi ?
[Dis-lui de venir ici.
[Joaquin] Pourquoi ?
[Je vais lui donner ma place.
[Qu'est-ce que tu veux essayer ?
[Lucia]
Laisse-le débarrasser ta table, laisse-le laver tes vêtements.
Et toutes vos misères
[Qu'est-ce que tu veux prouver ?
[De venir, de jouer pour vous
[Joaquin] Qu'est-ce que tu vas prendre ?
[Lucia]
Je veux voir s'il est capable de te donner des choses
- Artist:Pimpinela