A esto le llamas amor [Russian translation]
A esto le llamas amor [Russian translation]
Еще один день
Моей жизни
Проходит в ожидании твоего звонка,
Чтоб мы могли встретиться тайком...
Ты втянул меня в эту историю, неосознанно,
Своими поцелуями, обещая мне рай ...
Еще один день
Проходит как всегда:
Ты с ней, а я наблюдаю,
Ты улыбаешься в толпе...
Ты клялся мне, что на этот раз бросишь ее, а я верила, что так и будет...
Но теперь я осознаю свою ошибку!!!
И это то, что ты называешь любовью?!
То, что ты сделал со мной?!
Это не может быть любовью,
Ведь все это, не более, чем просто вранье...
Как ты, говоря ей "любимая", можешь смотреть мне в глаза??
И это ты зовешь любовью?!
Даже не отдаешь себе отчета в том, что любовь - таинство двоих, а не твоя грязная половина!!!
Как ты можешь говорить о любви, не осознавая этого слова?...
Этот раз был последним...
Уходи, очевидно же,
Что теперь нас уже ничто не связывает...
Ты клялся мне, что на этот раз бросишь ее, а я верила, что так и будет...
Но теперь я осознаю свою ошибку!!!
И это ты зовешь любовью?!
То, что ты сделал со мной?!
Это не может быть любовью,
Ведь все это, не более, чем просто вранье...
Как ты, говоря ей "любимая", можешь смотреть мне в глаза??
Это не может быть любовью...
Меня обманываешь ты, я обманываюсь сама...
И это ты зовешь любовью?!
То, что ты сделал со мной?!
Это не может быть любовью,
Ведь все это, не более, чем просто вранье...
Как ты, говоря ей "любимая", можешь смотреть мне в глаза??
Это то, что ты называешь любовью?!
Даже не отдавая себе отчета в том, что любовь - таинство двоих, а не твоя грязная половина!!!
Как ты можешь говорить о любви, не осознавая этого слова?...
- Artist:Malú
- Album:Vive