A Feast for Me [Dutch translation]

Welnu, er is een feest voor mij

Het laatste ding dat ik van je wou

Ik doe de deur achter me dicht en daar ben je

Je lijkt rustig en stil

Maar onder je hemd zweet je

En deze ballonnen rond me maken me zo triestig, yeah...

Welnu, er is een festijn voor mij

Maar het is een nacht zo bleek

Voelt als een lege kamer

Waar we kunnen doden met woorden

Je wenst dat je kon laten geloven

Dat ik ben wat je wil dat ik ben

Maar deze ballonnen rond me maken me zo triestig

Ik ben in je zoete, zoete, zoete omhelzing

En je bent duizend mijlen weg

Je armen een zoete, zoete, zoete omhelzing

En je bent duizend mijlen weg

Welnu, er is een feest voor mij

En je weet dat ik er niet voor heb gevraagd

Ik blijf gewoon in je spel

Ik ben gewoon je spel aan het spelen

Dus ga je me niet vertellen wat te doen

Ik kan doen alsof je de waarheid vertelt

Ga je me niet vertellen wat te doen

Ik kan doen alsof je de waarheid vertelt

Ik ben in je zoete, zoete, zoete omhelzing

En je bent duizend mijlen weg

Je armen een zoete, zoete, zoete omhelzing

En je bent duizend mijlen weg

Moet ik de schuld nemen, waar is mijn grote fout

Moet ik me blij voelen voor wat ik niet heb gedaan

Moet ik de schuld nemen, moet ik de pijn voelen

Of moet ik spijt voelen voor wat ik niet heb gedaan

Waarom...? Waarom...?

Was dit festijn voor mij of maar een slechte verassing?

Moest ik dit verwachten?

Ik wil het gewoon niet weten

En jij hebt de regels bepaald

Zodat je dit spel zal winnen

Maar je kan me niet vertellen wat te doen

Want ik geloof niet in je

Wat achterblijft is een zoete, zoete, zoete omhelzing

En je bent duizend mijlen weg

Je armen een zoete, zoete, zoete omhelzing

En je bent duizend mijlen weg

Waarom...? Waarom...?

Ik zal je nooit vragen waarom...? Waarom...?

• Artist:Elisa
• Album:Pipes & Flowers (1997)