A foto da capa [French translation]

Le portrait de l'artiste encore jeune

N'est pas une peinture prometteuse, candide

C'est le visage du voleur rastaquouère

D'une photo qui n'était pas faite pour la couverture

Une pose pour l'appareil, si raide

Dont l'attention sapait tout le lyrisme

La lumière était blafarde dans ce cachot

Du talent, la lucarne se couvrait

Et le poète qu'il s'était toujours cru

Clairement ne contemplait aucun futur

Il voyait le flic sinistre qui grognait

Et le photographe en face changeant la plaque

C'est une photo qui n'était pas faite pour la couverture

C'était le simple négatif, la face obscure

Le portrait de l'effroi quand le gars

Se prépare à offrir sa gueule aux coups

• Artist:Chico Buarque
• Album:Chico Buarque / 1993