A Hard Day's Night [Polish translation]

To była ciężka noc

I pracowałem jak pies

To była ciężka noc

Powinienem spać jak kamień

Ale gdy wracam do domu, do ciebie

Odkrywam, że rzeczy, które robisz

Sprawiają, że czuję się dobrze

Wiesz, że pracuję cały dzień

By zdobyć pieniądze, by kupić ci różne rzeczy

I jest to tego warte, by usłyszeć, jak mówisz

"Dasz mi wszystko"

Więc czemu miałbym narzekać?

Bo gdy jesteśmy sami

Wiesz, że czuje się dobrze

Gdy jestem w domu

Wszystko wydaje się być w porządku

Gdy jestem w domu

Czuje, jak mocno mnie trzymasz, mocno, tak

To była ciężka noc

I pracowałem jak pies

To była ciężka noc

Powinienem spać jak kamień

Ale gdy wracam do domu, do ciebie

Odkrywam, że rzeczy, które robisz

Sprawiają, że czuję się okej, och!

Więc czemu miałbym narzekać?

Bo gdy jesteśmy sami

Wiesz, że czuję się dobrze

Gdy jestem w domu

Wszystko wydaje się być w porządku

Gdy jestem w domu

Czuje, jak mocno mnie trzymasz, mocno, tak

To była ciężka noc

I pracowałem jak pies

To była ciężka noc

Powinienem spać jak kamień

Ale gdy wracam do domu, do ciebie

Odkrywam, że rzeczy, które robisz

Sprawiają, że czuję się okej, och!

Wiesz, że czuję się dobrze

Wiesz, że czuję się dobrze

• Artist:The Beatles
• Album:A Hard Day's Night (1964)