Ça ira [Czech translation]

Řekni mi, že když tu jsi, není to jen kvůli mým krásným očím

řekni mi, že kromě toho jsou tu jiné důvody, co tě činí šťastným

řekni mi, že miluješ naši lenost a naše rána naplněné láskou

řekni mi, že je to jen začátek, ale ty už vidíš pokračování nás dvou

řekni mi, že jsem jediná, po které jsi tak toužil

nemám žádný žádnou schůzku, žádné rande, které bych chtěla přijmout

s tebou je zřejmé, jsem připravena zapomenout na svoji minulost

vždy jsem tě ráda okouzlila, ale to je méně důležité, pokud jsi jediný, co mě má rád

říkám si, že jsi to ty

a vím, že tomu věřím

jsi ta, kdo dává rytmus mému štěstí

kdo dává rytmus mé náladě

tak jako této

a říkám si že jsi to ty

a úplně napoprvé

zapomeň mé pochyby a záchvaty

čas bude hrát roli

a ty a já

budeme spolu vycházet

mám ráda jisté rysy, co si propůjčuješ z nejkrásnějších monumentů

tvůj sladký pohled jako tajemství tvých pohlazení v limitech nevkusu

chápeš všechny každé mé ticho z mých malých okamžiků nepřítomnosti

jestliže jdu do ráje, nejsem si jistá, že uvidím rozdíl

říkám si, že jsi to ty

a vím, že tomu věřím

jsi ta, kdo dává rytmus mému štěstí

kdo dává rytmus mé náladě

tak jako této

a říkám si že jsi to ty

a úplně napoprvé

zapomeň mé pochyby a záchvaty

čas bude hrát roli

a ty a já

budeme spolu vycházet

říkám si riskněme to a všemi způsoby je to velmi pozdě

v nejhorším budeme mít vzpomínky na pěkné okamžiky v zásuvce

mám strach z tvé jemnost, ona slibuje tolik štěstí

ach, ty víš že mám strach

říkám si, že jsi to ty

a vím, že tomu věřím

jsi ta, kdo dává rytmus mému štěstí

kdo dává rytmus mé náladě

tak jako této

a říkám si že jsi to ty

a úplně napoprvé

zapomeň mé pochyby a záchvaty

čas bude hrát roli

a ty a já

budeme spolu vycházet

říkám si, že jsi to ty

budeme spolu vycházet

vím, že tomu věříš

o budeme spolu vycházet

a ty a já jen jak to půjde

říkám si, že jsi to ty

vím, že ty tomu věříš

a ty a já jakž takž

• Artist:Joyce Jonathan
• Album:Caractère (2013)