Aşk Bitti [Arabic translation]
Aşk Bitti [Arabic translation]
انتهى الحب
وكأن سمكة صغيرة سقطت من يدي واختفت
انتهى الحب
وكأن شيئًا ما داخلي سقط واختفى
ألن ينتهى الحب أبدًا
ألن يذهب ويختفي كما لو أن شيئًا لم يكن
ألن ينتهى الحب أبدًا، ألن ينتهى الحب أبدًا
يظل باق مع أسمائنا على جدران الشوارع
على سيقان الأشجار، في زاوية من ورق التقويم
يظل باق في زهرة بين صفحات دفتر
على ندبة بالظفر، في طابور سيارة أجرة
يظل باق على دانتيل وسادة في إحدى الغرف
في ضوء شمعة، على سرير متنقل
ألن ينتهى الحب أبدًا، ألن ينتهى الحب أبدًا
يظل في أغنية تتردد على ألسنتنا
في نظرة طفل عند خروجه من المدرسة
يظل باق في حكاية خرافية في كتاب ما
في غرفة مريض عند منتصف الليل
يظل باق في إعلان ممزق في إحدى المحطات
في ضحكة مريرة عند افتراق الطرق
ألن ينتهى الحب أبدًا، ألن ينتهى الحب أبدًا
يظل باق في هاتف عام في إحدى الشوارع
في وجه أحد الجيران عند الجواب عن سؤال
يظل باق في رائحة القهوة في إحدى الأسواق
في نوايا أرنب، على سعر إحدى الجوارب
يظل باق في إحدى الطحالب على شاطئ البحر
على جناح طائر نورس، على مدخة إحدى البواخر
ألن ينتهى الحب أبدًا، ألن ينتهى الحب أبدًا
- Artist:Ezginin Günlüğü