A l’entrada del temps clar [Catalan translation]
A l’entrada del temps clar [Catalan translation]
Al principi de la primavera, eya
Per tornar a trobar la joia , eya
I per irritar el gelós, eya
Vol la regina mostrar
que ella està tan amorosa
Al carrer, al carrer, gelós
Deixeu-nos, deixeu-nos
Ballar entre nosaltres, entre nosaltres
Ella ha fet per tot arreu manar, eya
Que no n'hi hagi fins a la mar, eya
donzella ni fadrí, eya
Que tots no vinguin dansar
En la dansa joiosa
Al carrer, al carrer gelós
Deixeu-nos, deixeu-nos
Ballar entre nosaltres, entre nosaltres
El rei hi ven també, eya
Per amoïnar la dansa, eya
Que ell és preocupat, eya
Que hom no vulgui robar-li
la regina «abrilosa»
Al carrer, al carrer gelós
Deixeu-nos, deixeu-nos
Ballar entre nosaltres, entre nosaltres
Però per res ho vol fer, eya
Que ella no vol d’un vell
Però d’un graciós fadrí, eya
Que sàpiga bé solaçar
L’agradable senyora
Al carrer, al carrer gelós
Deixeu-nos, deixeu-nos
Ballar entre nosaltres, entre nosaltres
Qualsevol la veuria dansar, eya
I el seu avinent cos moure, eya
Bé podria dir de veritat, eya
Que en el món no té la seva igual
La reina joiosa
Al carrer, al carrer gelós
Deixeu-nos, deixeu-nos
Ballar entre nosaltres, entre nosaltres
Ballar entre nosaltres, entre nosaltres
Ballar entre nosaltres, entre nosaltres
- Artist:Angelo Branduardi
- Album:Futuro antico I (1996)