A la muntagna [Italian translation]
A la muntagna [Italian translation]
Quando scende la notte sulla montagna
trema di paura la pecorella
se la vede il lupo, se la mangia.
Pure per il lupo la vita è dura
quando il pastore gli dà la caccia
e la pecorella dorme tranquilla.
Sulla montagna il più feroce
ora non è il lupo, è il brigante
quando lo vedete, fatevi la croce.
Sulla montagna, quando diventa scuro,
pre il pastore ora non trova pace,
sente un canto che gli fa paura
sono i briganti che si chiamanoi a raccolta .1
E chi li conosce, lo sa bene,
che non gli è mai piaciuto il re Borbone,
ma ora non sa quest'altra storia
che non gli piace neanche il re Savoia.
E' scappato il re Borbone
ne è venuto un altro più potente
cambia il governo, cambia il padrone
solo per chi sta sotto non cambia niente.
Chi non la accetaa questa legge nuova
prova a fare il brigante
ma se sale sopra la montagna
la sua vita è come una condanna.
Contro i soldati di re Vittorio
ora c'è rimasta solo questa brigata
ma un brigante non cambia la storia,
quando combatte solo, senza speranze.
E quando lo catturano sulla montagna
muore senza paura, senza rimpianto,
e quando lo prendono in paese,
dicono: quanto è bello morire ucciso.
1. let. si danno una voce
- Artist:Eugenio Bennato
- Album:Musicanova