A la orilla [Greek translation]

Έχω χάσει την ταυτότητά μου πιστεύοντας σε σενα τόσο πολυ.

Περιμένοντας ενα σημάδι για να επιβιώσω.

Ήμουν πάντα άνευ όρων, δεν σου έχω ζητήσει τίποτα, τίποτα παραπάνω.

Όταν κάνουμε έρωτα, νομίζω πως όλα είναι καλά.

Όμως μετά λες αντίο και χάνω τον εαυτό μου στην περιφρόνησή σου. Η σιωπή σου με αρρωσταίνει, αφήνεις πίσω μόνο σύγχυση,

τίποτα παραπάνω.

Και αν δεν μπορείς να παραδωθείς, δεν μπορώ να συνεχίσω στην ακτή

μιας απελπισμένης αγάπης. Κι αν δεν μπορώ να σου προσφέρω ευτυχία, δεν μπορώ να συνεχίσω στη ακτή αυτής της απεγνωσμένης αγάπης.

Έχω ζήσει στο έλεός σου και στον στεναγμό της φωνής σου. Έχω υποκριθεί τόση πίστη, σχεδόν σαν θρησκεία. Είμαι χωρίς οξυγόνο, δεν ξέρω ποιός είμαι πια.

Και αν δεν μπορείς να παραδωθείς, δεν μπορώ να συνεχίσω στην ακτή

μιας απελπισμένης αγάπης. Κι αν δεν μπορώ να σου προσφέρω ευτυχία, δεν μπορώ να συνεχίσω στην ακτή αυτής της απεγνωσμένης αγάπης.

Απλώς άνοιξέ μου την καρδιά σου και πές μου την αλήθεια. Χωρίς φόβο, χωρίς κανένα φόβο. Απόψε χρειάζομαι να ακούσω τι νιώθεις για μένα. Χωρίς φόβο, χωρίς κανένα φόβο.

Και αν δεν μπορείς να παραδωθείς, δεν μπορώ να συνεχίσω στην ακτή

μιας απελπισμένης αγάπης. Κι αν δεν μπορώ να σου προσφέρω ευτυχία, δεν μπορώ να συνεχίσω στην ακτή αυτής της απεγνωσμένης αγάπης.

Στην ακτή

μιας απελπισμένης αγάπης. Κι αν δεν μπορώ να σου προσφέρω ευτυχία, δεν μπορώ να συνεχίσω στην ακτή αυτής της απεγνωσμένης αγάπης.

• Artist:RBD
• Album:Empezar desde cero (2007)