A Laura [Polish translation]
A Laura [Polish translation]
Gdybym mógł dać ci wszystko na co zasługujesz,
miałabyś już cały Wszechświat.
Gdybym mógł dać ci wszystko, tobie zabrakłoby przestrzeni,
i czasu by cieszyć się tym wszystkim.
Kiedy ty uśmiechasz się do mnie,
otwierasz niebo, i nie ma niczego piękniejszego od ciebie.
Ponieważ ty mnie znasz,
znasz mnie,
i cenisz moje szaleństwo,
ponieważ ty rozumiesz,
rozumiesz to, nawet jeśli już tego nie mówię tak często,
dla mnie to ty jesteś tą jedyną miłością.
Gdybym mógł być strugą deszczu,
żyłabyś pośród najspokojniejszych fal.
Gdybym mógł być słonecznym promieniem,
ty byłabyś światłem nawet wtedy, gdy pada deszcz.
Założę się, że wiatr, który ciebie owiewa, następnie cię dotyka,
staje się najpiękniejszym dźwiękiem.
Ponieważ ty mnie znasz, o tak,
znasz mnie,
i cenisz moje szaleństwo,
ponieważ ty rozumiesz,
rozumiesz to, nawet jeśli już tego nie mówię tak często,
dla mnie to ty jesteś tą jedyną miłością.
- Artist:Modà
- Album:Gioia (2013)