È a lei che devo l'amore [Russian translation]
È a lei che devo l'amore [Russian translation]
Она - моя самая нежная сущность.
И самое ужасное,
Когда её нет рядом со мной.
Когда она играет, то останавливает меня,
Когда плачет, то говорит со мной.
Я ей должна любовь.
Она - первое настоящее Рождество,
Обожаемая и желанная,
Первое настоящее и идеальное Рождество.
Мы уже готовы лечь спать
Баю-бай...
Это ей я должна любовь,
Моя жизнь была пением,
Сколько бы ни было улиц в мире - больших и маленьких,
Если любовь - это открытое небо,
То кому, если не ей я должна любовь...
Баю-бай...
Она мне напоминает мою маму
Своими искренними жестами,
Выражениями и настроениями.
Она сопровождает меня и слушает меня.
Ей нравится подражать мне,
Ей нравится летать.
Мы уже готовы к полёту
Баю-бай...
Это ей я должна любовь,
Моя жизнь была пением,
Сколько бы ни было улиц в мире - больших и маленьких,
Если любовь - это открытое небо,
То кому, если не ей я должна любовь...
Без лишних слов она -
Это подарок навсегда
И я говорю "спасибо" моей любви...
- Artist:Laura Pausini
- Album:Simili (2015)