A Lenda [Tongan translation]
A Lenda [Tongan translation]
'I ai 'i langi na, 'oku 'i ai ha Mahina
Nofo tokotaha pe 'i hono mamani loto mamahi
Hopo hono matamata ki Mamani
'O ha'u kumi he 'ofa.
Ko e tahi ia, momoko mo ta'e'ofa
Puke ia 'i he ngaongao
Ongo'i 'i he kili 'a e ulo faka'ala
Pea 'ofa ia 'atu mo e Mahina.
Ko e maama 'oku 'afio'i 'a e po
Pea ngau'e 'a e la'a ke mohe ia
Fakaha 'atu ia 'e fefe 'oku 'ofa 'atu kiate koe.
Ko e talatupua 'o e 'ofa ni
'E kapau 'e ngaue'i ia ke malimali pe tangi
Ko e loto ni, ko ia 'oku 'ilo'i ha taha
'E kapau 'e ala 'a e tahi 'e he Mahina
'E lava ke ala ia 'aki taua
Ke tala 'a e 'ofa ke 'oua faka'osi ia.
'E kapau na'e fakatupu 'a e tokolahi honau hisitolia
Ko ia haataua ko e me'a fiefia ia
'E kapau na'e tala ha loto, "io" ki he 'ofa
'E fefe ke pehe'ange ha loto e taha "'ikai"?
Ko e maama 'oku 'afio'i 'a e po
Pea ngau'e 'a e la'a ke mohe ia
Fakaha 'atu ia 'e fefe 'oku 'ofa 'atu kiate koe.
Ko e talatupua 'o e 'ofa ni
'E kapau 'e ngaue'i ia ke malimali pe tangi
Ko e loto ni, ko ia 'oku 'ilo'i ha taha
'E kapau 'e ala 'a e tahi 'e he Mahina
'E lava ke ala ia 'aki taua
Ke tala 'a e 'ofa ke 'oua faka'osi ia.
Ko e talatupua 'o e 'ofa ni
'E kapau 'e ngaue'i ia ke malimali pe tangi
Ko e loto ni, ko ia 'oku 'ilo'i ha taha
'E kapau 'e ala 'a e tahi 'e he Mahina
'E lava ke ala ia 'aki taua
Ke tala 'a e 'ofa ke 'oua faka'osi ia.
Ko e talatupua 'o e 'ofa ni
'E kapau 'e ngaue'i ia ke malimali pe tangi
Ko e loto ni, ko ia 'oku 'ilo'i ha taha
'E kapau 'e ala 'a e tahi 'e he Mahina
'E lava ke ala ia 'aki taua
Ke tala 'a e 'ofa ke 'oua faka'osi ia.
- Artist:Sandy & Junior
- Album:As Quatro Estações: Ao Vivo