A Light in the Black [Greek translation]

Δεν μπορώ να ξεχάσω το πρόσωπό του

Τι μοναχικό μέρος

Μας άφησε στ’ αλήθεια να φύγουμε

Όλος ο χρόνος που έχει χαθεί

Ποιό είναι το τελικό κόστος

Πραγματικά θα φύγω;

Όλη μου η ζωή μοιάζει

Απλά σαν ένα τρελό όνειρο

Προσπαθώντας να φτάσω το αστέρι κάποιου άλλου

Δεν μπορώ να το πιστέψω

Έπεσε στ’ αλήθεια;

Τί να κάνω τώρα δεν ξέρω

Κάτι με καλεί πίσω

Υπάρχει ένα φως στο μαύρο

Είμαι έτοιμος να φύγω;

Έρχομαι στο σπίτι

Εισέπνευσα τον αέρα πριν

Άκουσα τις βροντές να βρυχόνται

Ποτέ δεν γνώριζα ότι ήταν για μένα

Πάντα κοιτώντας κάτω

Χαμένος και ποτέ δεν με βρήκε κανείς

Μάτια που κοιτούσαν αλλά όχι για να δουν

Όλη μου η ζωή μοιάζει

Απλά σαν ένα τρελό όνειρο

Προσπαθώντας να φτάσω το αστέρι κάποιου άλλου

Σαν μια ανοιχτή πόρτα

Που την πέρασες πριν

Αλλά ποτέ δεν είχες το κλειδί

Κάτι με καλεί πίσω

Σαν ένα φως στο μαύρο

Είμαι έτοιμος να φύγω;

Έρχομαι στο σπίτι, έρχομαι στο σπίτι

Πηγαίνω πίσω στο σπίτι μου

Πηγαίνω στο σπίτι, σπίτι, σπίτι

Πηγαίνω στο σπίτι, σπίτι, σπίτι

Γυρίζω πίσω

Δεν θα ξεχάσω το πρόσωπό του

Τι μοναχικό μέρος

Μας άφησε στ’ αλήθεια να φύγουμε

Όλος ο χρόνος που έχει χαθεί

Ποιό είναι το τελικό κόστος

Πραγματικά θα φύγω;

Όλη μου η ζωή μοιάζει

Απλά σαν ένα τρελό όνειρο

Προσπαθώντας να φτάσω το αστέρι κάποιου άλλου

Δεν μπορώ να το πιστέψω

Έπεσε στ’ αλήθεια;

Τί να κάνω τώρα δεν ξέρω

Κάτι με καλεί πίσω

Σαν ένα φως στο μαύρο

Ναι, είμαι έτοιμος να φύγω

Έρχομαι στο σπίτι, σπίτι

Είμαι καθ’ οδόν προς το σπίτι

Είμαι εδώ για να μείνω

Εδώ θα μείνω

Θα μείνω, θα μείνω

• Artist:Rainbow
• Album:Rising (1976)