A Little Too Late [French translation]

(Il disent)

Que je suis un petit peu trop jeune pour comprendre

Mais c'est un petit peu trop tard pour tenir ma main

Tu sais que je n'ai jamais signé pour "oui Monsieur, non Monsieur"

Je vais apprendre, vais aimer, vais saisir ma chance

Il est un petit peu trop tard pour que tu dises

(Oh yeah)

Que je suis un petit peu trop jeune pour avoir ces sentiments

Parce que je veux juste être aimée, juste être entendue

Être perdue dans mes sentiments alors que je me tiens là

A la porte de ma vie.

Maintenant que ce jour est arrivé, haut et fort

Tu m'entendras chanter

Do do, do do do, do do do do

Je chante

Do do, do do do, do do do do

(Ils disent)

Que je suis un peu trop perdue ici sans toi

(Ils disent)

Que je suis un peu trop douce et trop sincère

Parce que je n'ai jamais signé pour "qui Monsieur, moi Monsieur"

Je vais me tenir, vais tomber, vais faire face à mes peurs

Il est un petit peu trop tard pour que j'attende

(Oh yeah)

Parce qu'on n'est jamais trop jeune pour avoir ces sentiments

Parce que je veux juste être aimée, juste être entendue

Être perdue dans mes sentiments alors que je me tiens là

A la porte de ma vie.

Maintenant que ce jour est arrivé, haut et fort

Tu m'entendras chanter

Do do, do do do, do do do do

Je chante

Do do, do do do, do do do do

Si je veux ton aide

Je dirai "aide moi"

Ça va, je vais bien, tu ne veux pas m'écouter

Haut et fort

Parce que je veux juste être aimée, juste être entendue

Être perdue dans mes sentiments alors que je me tiens là

A la porte de ma vie.

Maintenant que ce jour est arrivé, très fort et clairement

Tu m'entendras chanter

Do do, do do do, do do do do

Je chante

Do do, do do do, do do do do

Écoute moi chanter

Do do, do do do, do do do do

On chante

Do do, do do do, do do do do

Je suis un petit peu trop jeune pour comprendre

Mais c'est un petit peu trop tard pour tenir ma main

Je suis un peu trop perdue ici sans toi

Je suis un peu trop douce et trop sincère

• Artist:Delta Goodrem
• Album:Mistaken Identity (2004)