a lot [French translation]

[Intro : 21 Savage]

(Je t'aime)

Baisse un peu le son de mon casque, ouais

(Pour tellement de raisons)

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais ouais ouais

Ouais, ouais, ah, whoa, whoa, whoa, ouais

[Pré-refrain : 21 Savage]

Combien d'argent tu as ? (Direct)

Combien d'argent tu as ? (Direct)

Combien d'argent tu as ? (Direct)

Combien d'argent tu as ? (Beaucoup)

[Refrain : 21 Savage]

Combien d'argent tu as ? (Beaucoup)

Combien de problèmes tu as ? (Beaucoup)

Combien de personnes ont douté de toi ? (Beaucoup)

Combien t'ont laissé pourrir ? (Beaucoup)

Combien de personnes prient pour que tu échoues ? (Beaucoup)

Combien d'avocats tu as ? (Beaucoup)

Combien de fois tu t'es fait tiré dessus ? (Beaucoup)

Sur combien de mecs t'as tiré ? (Beaucoup)

Combien de fois t'as fait des tours en voiture ? (Beaucoup)

Combien de mecs sont morts ? (Beaucoup)

Combien d'affaires t'as eu ? (Beaucoup)

Combien de fois tu as menti ? (Beaucoup)

Combien de fois elle est partie ? (Beaucoup)

Combien de fois elle a pleuré ? (Beaucoup)

Combien de chances elle t'as donné alors que tu te tapais ces putes ? (Beaucoup)

[Couplet 1 : 21 Savage]

Chaque jour de ma vie, je me balade avec un flingue

Je préférerais être fauché en prison qu'être mort et riche

J'ai dit à mes frères de prendre ma vie si je deviens une balance

Mais je suis 21 pour toujours, je ne vais jamais changer

[Interlude]

Explique, je t'explique

Je t'explique, je t'explique

Je t'explique, je t'explique

Je t'explique, je t'explique

[Couplet 2 : 21 Savage]

Je risque gros pour faire quelques billets

Mon cœur est si froid que je pourrais le mettre dans ma tasse

Gang contre le monde, moi et mon pote, c'était nous

Puis t'as fini par faire une déposition, et ça m'a vraiment troublé

Mon frère a perdu la vie et ça m'a transformé en monstre

Mon frère a pris perpète et ça m'a dirigé vers la rue

J'ai traversé l'orage et ça m'a transformé en gangster

Mais l'autre côté était ensoleillé, je suis payé pour rapper sur des beats

[Refrain : 21 Savage]

Combien d'argent tu as ? (Beaucoup)

Combien de problèmes tu as ? (Beaucoup)

Combien de personnes ont douté de toi ? (Beaucoup)

Combien t'ont laissé pourrir ? (Beaucoup)

Combien de personnes prient pour que tu échoues ? (Beaucoup)

Combien d'avocats tu as ? (Beaucoup)

Combien de fois tu t'es fait tiré dessus ? (Beaucoup)

Sur combien de mecs t'as tiré ? (Beaucoup)

Combien de fois t'as fait des tours en voiture ? (Beaucoup)

Combien de mecs sont morts ? (Beaucoup)

Combien d'affaires t'as eu ? (Beaucoup)

Combien de fois tu as menti ? (Beaucoup)

Combien de fois elle est partie ? (Beaucoup)

Combien de fois elle a pleuré ? (Beaucoup)

Combien de chances elle t'as donné alors que tu te tapais ces putes ? (Beaucoup)

[Interlude : J. Cole]

Explique, je t'explique

Je t'explique, je t'explique

Ouais, je viens d'arriver d'Atlanta

Je suis revenu à la maison, trajet de six heures, six et demi

Avant de partir je me suis arrêté pour voir mon pote 21 au studio

Il avait deux de ces enfants avec lui au studio, c'est là que j'ai su

T'es un bon gars, j'adore voir des trucs comme ça

[Couplet 3 : J. Cole]

Question

Combien de faux ils diffusent ? (Beaucoup)

Combien de vues ils ont grâce à des machines ? (Beaucoup)

Je peux voir derrière la fumée et les miroirs

Les mecs sont pas aussi grands qu'ils en ont l'air (hmm)

Je dis rien (nah), tout le monde à son truc (vrai)

Certains mecs font des millions, d'autres mecs font des memes (hmm)

Je suis une routine qui rapporte

Je ne veux pas d'embrouilles, je veux de l'argent

Je ne veux plus de comparaisons

C'est un marathon et je sais que

Je suis en retrait à cause d'un manque de pub

J'ai jamais été quelqu'un qui se vantait et se la pétait

Je pense que j'espérais que la musique parle d'elle-même, mais les gens s'attendent à autre chose

Ok, pas de problème, je vais venir sur les albums de tout le monde

Vous savez ce que ça va donner

Je touche toutes les balles

Tellement que certains rappeurs n'aiment pas rapper avec moi

Pas grave parce que mon pote 21 Savage viens de m'appeler

Et me dis qu'il m'a laissé une place sur le nouveau son qu'il fait

Il l'appelle "beaucoup", j'ouvre mon carnet et je note

Priez pour Tekashi, ils veulent qu'il pourrisse

Je l'imagine dans une cellule dans un petit lit

En se disant qu'il a atteint le sommet

À se demander si ça valait le coup

Je prie pour Markelle parce qu'ils ont ruiné son tir

Je veux juste te dire que tu gères, mon pote

Même si je t'ai jamais rencontré, je sais que t'es spécial

Et que le Seigneur t'a béni, n'en doute pas, mon pote

Dennis Smith Jr., garde la tête froide, mon pote

Je suis sur une tangente, j'avais pas prévu ça

J'ai eu des fans qui ont sauté et abandonné le navire

Quand ils pensaient que j'allais pas durer, j'avais un plan

On dit que le succès est la meilleure vengeance, préviens tous tes amis

Cole est en mission, il cimente la place du meilleur qui a réussi

Avant que tout finisse, mon gars

[Refrain : 21 Savage]

Combien d'argent tu as ? (Beaucoup)

Combien de problèmes tu as ? (Beaucoup)

Combien de personnes ont douté de toi ? (Beaucoup)

Combien t'ont laissé pourrir ? (Beaucoup)

Combien de personnes prient pour que tu échoues ? (Beaucoup)

Combien d'avocats tu as ? (Beaucoup)

Combien de fois tu t'es fait tiré dessus ? (Beaucoup)

Sur combien de mecs t'as tiré ? (Beaucoup)

Combien de fois t'as fait des tours en voiture ? (Beaucoup)

Combien de mecs sont morts ? (Beaucoup)

Combien d'affaires t'as eu ? (Beaucoup)

Combien de fois tu as menti ? (Beaucoup)

Combien de fois elle est partie ? (Beaucoup)

Combien de fois elle a pleuré ? (Beaucoup)

Combien de chances elle t'as donné alors que tu te tapais ces putes ? (Beaucoup)

[Outro]

Explique, je t'explique

Je t'explique, je t'explique

Je t'explique, je t'explique

Je t'explique, je t'explique

Je t'explique, je t'explique

Je t'explique, je t'explique

Je t'explique, je t'explique

Je t'explique, je t'explique, je t'-

• Artist:21 Savage
• Album:i am﹥i was