A Matter of Time [Serbian translation]

Tražiš izlaz, osetim to

Hajde, pokaži mi gde boli, možda mogu to da izlečim

Tvoja osećanja su samo tvoja, sad ih držiš pod katancem i ključem

Voziš me kroz ulice do odgovora ove misterije

Svet je još uvek budan na Čarlston Aveniji

Napolju taj slobodan motel obasjan zvezdama

vidim te

smeješ se sa drugaricama

ne mariš o svetu

ne mariš o teretu u tvojim mislima

To je bila stvar vremena

Ovde je panika u kući i granica do površine

samo doći na vrata napravi me nervoznim

zaškripi daskamo od kojih podilaze me žmarci, pusti da se upitam gde sam ja

Ne mogu izaći iz ove vatre, imam kutiju šibica u ruci

Kad smo se prvi put sreli, mentalno jaki i ispunjeni

Napravljeni dovoljno, navlačili stolove, tog leta da te izvedem napolje

Padao sam unazad u večnosti

Kad si mi rekla o tvom srcu

Da si ga položila na liniju

Smeješ se sa drugaricama

ne mariš o svetu

ne mariš o teretu u tvojim mislima

družiš se na liniji

Bila je to stvar

stvar vremena

Mi ćemo sebi naći mesto, spadamo ovde zauvek.

Nije li sve u tome?

Daj obećanje i održi ga

Dođi u pakao ili duboku vodu

Skontaćemo to već

Bila je noć, bio je mesec,

bila je zelena trava u bašti

Pobeda i greh

Znam da si umorna, pogledaj me

evo me u uglu,

ovde je peškir,

hajde, baci ga

Bilo je pitanje vremena

Zar ne vidiš da su ovo suze u meni?

Pogledaj šta nam je pod nogama

To je vreća slomljenih snova

I izgoreli oreol

Evo ih u našoj ulici

• Artist:The Killers
• Album:Battle Born (2012)