A nő [English translation]

Én, te - ő ő ő ő ő

Ő, ő - a nő nő nő nő

Ez mind - benne a nő nő nő

Én vagyok az anya, kinek fogfájós a gyereke

Én vagyok az őrült nő, nincs ki a négy kereke

Én vagyok a kiskösztümös, most jött fontos levele

És én vagyok a szőke nő, aki így csinál, hogy hehehe

Én vagyok a szerető, forró csókot lehelő

Én vagyok az énekes, kezét égre emelő

Én vagyok a félős kislány, anyukáját kereső

S én vagyok az öregasszony, régi álmát temető

Ez mind én...

Ez mind ő

Én te ő...

Bennem a nő...

Én vagyok a dolgozó nő, a kenyérkereső

Én vagyok a nagycsaládos, hat gyermeket nevelő

Vagyok néha megvert nő is, férje öklét viselő

Hordozható feleség vagyok, vacsorán csinosan csücsülő

Én vagyok az eltartott nő, naphosszat csak fecsegő

Én vagyok a nagy művésznő, nemzetet terelő

És én vagyok a kurva is én, olcsó férfit ölelő

Én vagyok a brit hercegnő, drága prémet viselő

Ez mind én...

Ez mind ő

Én te ő...

Bennem a nő...

Én, te - ő ő ő ő ő

Ő, ő - a nő nő nő nő

Ez mind - benne a nő nő nő

Nem akarok csak ez vagy csak az lenni

Az elcsángált részeimet egybe fogom szedni

Mert ha pont ma éjjel elmegyek innen

Azt akarom érezni, hogy megvan minden

Nem akarok csonkaságot, hiányt

és egyéb csúnyaságot, nem nem nem

Nem akarok megfelelni anyukámnak meg az

Iskolában a sok tanárnak

A főnökömnek, a rendszernek

vagy a védőnőnek (egyszer mind felnőnek)

Mert mi értelme van a társadalomnak

A lényeg csak az, hogy van társa a dalomnak

Hallgasd meg hát jól, elmondom most neked

Hogy egyetlen nő ezerféle lehet:

A buta és az okos

A tyúk és a kokos

A lusta és a szorgos

A vézna meg a combos

A csípő és a cici

A király és a ciki

A szelíd és a durva

A frigid és a kurva

A minden, a semmi

A halni, a lenni

A lányka, a néni

A női a férfi

Alsó, felső

Hatalom, erő

Ez mind mind

Mind mind

A nőőőő

Ez mind én

Ez mind ő

Én te ő

Bennem a nő

• Artist:Palya Bea