A Noite ao Contrário [Russian translation]

Я касаюсь твоей кожи, которая похожа на шёлк.

Не спеша провожу по ней рукой, будто гуляя по саду.

Пью твой аромат, как редкое вино.

Я смотрю, как ты танцуешь, и твои движения

Вызывают у меня такие мысли, что

В одних я не сознаюсь, а о других промолчу.

Я лишь скажу,

Что когда я вижу твой танец, ночь вокруг нас

Как будто становится больше.

Ты танцуешь для меня, и, глядя на твой танец,

Я воображаю уже другой сценарий

В другом месте, где ты и я

Сможем перевернуть ночь наоборот,

Перевернуть весь мир вверх ногами.

И я хочу остаться в нём с тобой,

Наконец позволив любви войти

(О-о) сюда.

Ты извиваешься, как змея,

С почти дерзкой элегантностью,

В движениях, которые почти греховны.

Когда я вижу твой танец, ночь вокруг нас

Как будто становится больше.

Ты танцуешь для меня, и, глядя на твой танец,

Я воображаю уже другой сценарий

В другом месте, где ты и я

Сможем перевернуть ночь наоборот,

Перевернуть весь мир вверх ногами.

И я хочу остаться в нём с тобой,

Наконец позволив любви войти

О-о.

И мы с тобой в другом сценарии

Переворачиваем ночь наоборот,

Наконец позволив любви войти

(О-о) сюда.

• Artist:Mickael Carreira
• Album:Sem Olhar para Trás (2014)