A partir de hoy [Swahili translation]
A partir de hoy [Swahili translation]
Kuanzia leo
mtazamo wako ni muonekano wangu
Muonekano wa ndoto zangu
Pale ninapoota jinsi busu linavyogeuka kuwa ‘ninakupenda’
Sauti yako iko sema ninakupenda
Kuanzia leo
Umebadilisha hisia zangu
Nahisi kuwa kila saa ninapokua na wewe
Muda unapotea kabisa mpenzi
Tunababaki tu mimi na wewe
Hakuna kingine kinachohitajika
Zaidi ya kuwa pamoja na wewe
Kwa kuwa ninalo penzi unalonipa
Kwa kuwa wewe umepata vyote nilivyonavyo
Kuanzia leo ninakupa moyo wangu
Siri zangu, hatma yangu na ndoto zangu
Kila sehemu, kila pande
Nyakati zangu njema na mbaya
Kuanzia leo nakwambia kuwa nakupenda
Kuwa siwezi kuwa bila wewe kwa sababu nitakumiss
Mapenzi yangu na kila kitu changu ni chako kuanzia leo
Kuanzia leo
Mapigo yangu ya moyo yanaendana na wewe
Unakimbia kwa kasi kwenye hisia zangu
Ni kwamba nikiwa na wewe
Hamna mtu mwingine anaeonekana
Tunababaki tu mimi na wewe
Hakuna kingine kinachohitajika
Zaidi ya kuwa pamoja na wewe
Kwa kuwa ninalo penzi unalonipa
Kwa kuwa wewe umepata vyote nilivyonavyo
Kuanzia leo ninakupa moyo wangu
Siri zangu, hatma yangu na ndoto zangu
Kila sehemu, kila pande
Nyakati zangu njema na mbaya
Kuanzia leo nakwambia kuwa nakupenda
Kuwa siwezi kuwa bila wewe kwa sababu nitakumiss
Mapenzi yangu na kila kitu changu ni chako kuanzia leo
Maisha yametengeneza wenza waliokamilika
Tunapendana na makosa yetu, pamoja na mema yetu, na woga tulionao
Tunapendana licha ya mapungufu yetu
Kuanzia leo ninakupa moyo wangu
Siri zangu, hatma yangu na ndoto zangu
Kila sehemu, kila pande
Nyakati zangu njema na mbaya
Kuanzia leo nakwambia kuwa nakupenda
Kuwa siwezi kuwa bila wewe kwa sababu nitakumiss
Mapenzi yangu na kila kitu changu ni chako kuanzia leo
- Artist:Maite Perroni
- Album:Triunfo del amor (OST)