A Paz [Italian translation]

La pace ha invaso il mio cuore

All’improvviso mi sono riempito di pace

Come se un vento di tifone

Mi strappasse i piedi dalla terra

Nella quale non mi seppellisco più

La pace ha fatto un mare della rivoluzione,

invade il mio destino; La pace,

Come quella grande esplosione,

Una bomba sul Giappone

Ha fatto nascere il Giappone della pace

Ho pensato a me stesso

Ho pensato a te

Ho pianto per noi

Che contraddizione,

Solo la guerra fa

Del nostro amore una pace

Sono venuto

Son venuto al bordo del molo

Dove la strada finisce

Dove il tramonto è color lillà

Dove il mare fa scoppiare in me

Il lamento di tanti “ahimè”

• Artist:Gilberto Gil