A Place Called Home [Romanian translation]

Noapte de noapte şi zi de zi

Mă simt ca un străin în această lume

Trăim de atâta vreme

În fiecare noapte şi în fiecare zi

Mă rog să sosească ziua

Când nu va mai fi nevoie să mă chinui

Şi mă simt ca un străin

În această lume, pe care cândva o numeam "acasă"

O numeam "acasă"

Mă aflu în căutarea unui răspuns,

Nu vreau să mă mai chinui

Mă aflu în căutarea unui loc pe care să-l pot numi "acasă"

Mă simt de parcă aş sta pe un ţărm,

Aşteptând să apară brusc un val

Şi să mă îndepărteze (de acest loc)

Multe eşecuri, multe minciuni

Mereu prea multă suferinţă

Voi găsi vreodată speranţă în acest loc rece?

Nimănui nu-i pasă de viaţa mea

Sunt doar un individ într-un milion de oameni

Şi nimeni n-o să verse o lacrimă când voi muri

Mă aflu în căutarea unui răspuns,

Nu vreau să mă mai chinui

Mă aflu în căutarea unui loc pe care să-l pot numi "acasă"

Mă simt de parcă aş sta pe un ţărm,

Aşteptând să apară brusc un val

Şi să mă îndepărteze (de acest loc)

• Artist:Blutengel
• Album:Monument (2013)