A Place for My Head [Czech translation]

Sleduji,

Jak se měsíc rozplývá na obloze

V temných nocích září

Slunečními paprsky

Slunce měsíci nedává své paprsky

A domýšlím si,

Že mu za to měsíc bude zavázán

To mě přivádí k myšlence, jak se ke mně chováš

Děláš

Různé laskavosti a potom se rychle

Jen tak otočíš

A začneš se mě ptát na

Věci, které ode mě chceš naoplátku zpátky

Je mi z toho napětí špatně,

Špatně z hladu

Špatně z tebe, když děláš jako bych ti něco dlužil

Najdi si jiné místo,

Kde budeš krmit tu svou nenasytnost

Já si zatím najdu místo, kde si odpočinu

Chci být na jiném místě

Nesnáším, když říkáš, že mi nerozumíš

(Uvidíš, že to není tak zlé)

Chci být energický, ne pořád s nepřítelem

Místo pro mě

Možná jednou budu právě jako ty

Pošlapávat lidi, jako ty a

Odcizovat

Lidi, o kterých jsem si myslel, že jsem je znal

Vzpomeň si, kdo jsi byla dříve

Bývala jsi klidná,

Bývala jsi silná

Bývala jsi štědrá,

Ale měla jsi vědět

Že tvá

Vstřícnost zevšední

Nyní vidíš,

Jaké je ticho,

Vše osamělé

Je mi z toho napětí špatně,

Špatně z hladu

Špatně z tebe, když děláš jako bych ti něco dlužil

Najdi si jiné místo,

Kde budeš krmit tu svou nenasytnost

Já si zatím najdu místo, kde si odpočinu

Je mi z toho napětí špatně, špatně z hladu

Špatně z tebe, když děláš jako bych ti něco dlužil

Najdi si jiné místo,

Kde budeš krmit tu svou nenasytnost

Já si zatím najdu místo, kde si odpočinu

Chci být na jiném místě

Nesnáším, když říkáš, že mi nerozumíš

(Uvidíš, že to není tak zlé)

Chci být energický, ne pořád s nepřítelem

Místo pro mě

Zkoušíš ze mě dostat to nelepší

Vypadni

Zkoušíš ze mě dostat to nelepší

Vypadni

Zkoušíš ze mě dostat to nelepší

Vypadni

Zkoušíš ze mě dostat to nelepší

Vypadni

Zkoušíš ze mě dostat to nelepší

Vypadni

Zkoušíš ze mě dostat to nelepší

Vypadni

Zkoušíš ze mě dostat to nelepší

Vypadni

Zkoušíš ze mě dostat to nelepší

Vypadni

Chci být na jiném místě

Nesnáším, když říkáš, že mi nerozumíš

(Uvidíš, že to není tak zlé)

Chci být energický, ne pořád s nepřítelem

Místo pro mě

Je mi z toho napětí špatně,

Špatně z hladu

Špatně z tebe, když děláš jako bych ti něco dlužil

Najdi si jiné místo,

Kde budeš krmit tu svou nenasytnost

Já si zatím najdu místo, kde si odpočinu

Je mi z toho napětí špatně, špatně z hladu

Špatně z tebe, když děláš jako bych ti něco dlužil

Najdi si jiné místo,

Kde budeš krmit tu svou nenasytnost

Já si zatím najdu místo, kde si odpočinu

• Artist:Linkin Park
• Album:Hybrid Theory (2000)