A Place to Hide [French translation]

Pourrais-je m'asseoir seul et m'interroger à propos de mon futur?

Si tu répondais, je me détournerais, tout simplement

J'ai cherché dans mes livres pour essayer de trouver un peu de vérité

Peut-être le déguisement est-il une voie mystérieuse?

Et si je faisais une promesse,

Pourrais-je rester à tes côtés?

Garantirais-tu ma sécurité?

Et dirais-tu que tout ira bien?

Et si le Jugement dernier commençait ce soir,

Au moins je saurais que j'ai raison

Et je rirais lors de la fin du monde

Mais prends ma main ce soir, je crois que tout ira bien, ma chérie

Je peux le voir à la télé, il y a une attaque aérienne

Des gens dans les montagnes, criant 'Je serai de retour'

Et je frappe à ta porte,

Alors viens et laisse-moi entrer

J'ai besoin d'un endroit où me cacher

J'ai besoin d'un endroit où me cacher avant que ne commence la tempête

Si je te disais toutes les mauvaises chose que j'ai faites,

Pourrais-tu laver mon âme et tout effacer?

Je ne peux pardonner les choses dont je me souviens encore

Alors mon amie, je crois que ces péchés sont ici pour rester

Et je pourrais faire une promesse

Avec la larme à l'oeil

Et tout l'espoir dans mon coeur,

Mais tout le doute dans mon esprit

Et si le Jugement dernier commençait ce soir,

Au moins je saurais que j'ai raison

Et je rirais lors de la fin du monde

Mais prends ma main ce soir, je crois que tout ira bien, ma chérie

Je peux le voir à la télé, il y a une attaque aérienne

Des gens dans les montagnes, criant 'Je serai de retour'

Et je frappe à ta porte,

Alors viens et laisse-moi entrer

J'ai besoin d'un endroit où me cacher

J'ai besoin d'un endroit où me cacher avant que ne commence la tempête

• Artist:White Lies
• Album:To Lose My Life...