A Place to Hide [Greek translation]

Θα μπορούσα να κάθομαι μόνος και να ρωτάω για το μέλλον μου;

Όταν απάντησες απλώς γύρισα από την άλλη

Έψαχνα στα βιβλία μου για να προσπαθήσω να βρω κάποια αλήθεια

Ίσως η μεταμφίεση είναι ένας μυστήριος τρόπος;

Και αν έκανα μια υπόσχεση,

Θα μπορούσα να μείνω στο πλευρό σου;

Θα μου εγγυόσουν την ασφάλεια μου;

Και θα μου έλεγες ότι όλα θα πήγαιναν καλά;

Και αν η μέρα της κρίσης ξεκινούσε απόψε,

Τουλάχιστον θα ξέρω ότι είχα δίκιο

Και θα γελούσα στο τέλος του κόσμου

Πάρε το χέρι μου απόψε, πιστεύω πως θα είμαστε καλά κορίτσι

Και το βλέπω στην τηλεόραση, γίνεται μια επίθεση στον αέρα

Κόσμος στα βουνά, φωνάζουν θα γυρίσω

Και εγώ χτυπάω την πόρτα σου,

Οπότε έλα και άσε με να μπω

Χρειάζομαι ένα μέρος να κρυφτώ,

Χρειάζομαι ένα μέρος να κρυφτώ πριν ξεκινήσει η καταιγίδα

Αν σου έλεγα όλες τις φορές που έκανα λάθος

Θα μπορούσες να πλύνεις την ψυχή μου και να τα καθαρίσεις όλα;

Δεν μπορώ να συγχωρήσω τα πράγματα που ακόμα θυμάμαι

Οπότε πιστεύω φίλε μου ότι αυτές οι αμαρτίες ήρθαν για να μείνουν

Και θα μπορούσα να κάνω μια υπόσχεση,

Με ένα δάκρυ στο μάτι μου

Και όλη η ελπίδα στην καρδιά μου,

Αλλά όλη η αμφιβολία στο μυαλό μου

Και αν η μέρα της κρίσης ξεκινούσε απόψε,

Τουλάχιστον θα ξέρω ότι είχα δίκιο

Και θα γελούσα στο τέλος του κόσμου

Πάρε το χέρι μου απόψε, πιστεύω πως θα είμαστε καλά κορίτσι

Και το βλέπω στην τηλεόραση, γίνεται μια επίθεση στον αέρα

Κόσμος στα βουνά, φωνάζουν θα γυρίσω

Και εγώ χτυπάω την πόρτα σου,

Οπότε έλα και άσε με να μπω

Χρειάζομαι ένα μέρος να κρυφτώ,

Χρειάζομαι ένα μέρος να κρυφτώ πριν ξεκινήσει η καταιγίδα

• Artist:White Lies
• Album:To Lose My Life...