A Prayer For Your Heart [Chinese translation]

驚慌失措 - 讓我為你尋找答案

和你保持親密 - 如此地接近

透過你獲得我的力量

煙消雲散1 - 一切永無止盡的傷痛

回到我身邊

讓我們往日重現

過去召喚著我 - 對你極為想念

我仍然愛著 - 隨著你所做的一切

哦 - 我沒有覺悟到

你便是所有的一切

讓我保握住你

就像你在我的記憶裡一樣

回到我身邊

繁塵瑣事2 - 我不會讓它來打擾我

而是將它推出門外

在可取代的東西中挖掘我的恐懼

衷心祈求 - 我會為你的內心祈禱

好讓它不再淌血

並治愈這種惡疾

此時我知道你還愛著我

這不會改變一件事

我永遠不會讓你有希望

我是你失去了的愛

請不要消失不見 - 你是個如此美好的回憶

就讓我把你從我的身邊釋放吧

這是我唯一的祈求

為了保佑你的內心

你擁有的力量

已經白白消失的

我會來幫你一把

倘若這是唯一能有所幫助的

該是重新開始的時候了

並且要走入紅塵

從夢中走出來

進入你的生活

1. lit. "消失'2. lit. "生活"

• Artist:Lacrimosa
• Album:Sehnsucht (2009)