A que no me dejas [Romanian translation]

Noi eram cei ce eram ieri si cei ce vom fi maine

Noi suntem din cei care "rămân",daca ramai

Noi eram din cei care rămâneam sub masa

Noi suntem din cei care in loc de desert,răsuceam usa

Noi am fost primii care de dragoste au ramas orbi

Si am făcut dintr-un colt.o amintire eterna

Noi suntem din cei care rugam ca lumea întreaga sa explodeze

O sa supraviețuim,am trăit visele noaste

Eu sunt timpul pe care tu si eu am împărțit

Acum spune-mi ca nu putem amândoi daca pleci

Asa-i ca n-o sa ma lași,

Asa-i ca o sa te fac sa te îndrăgostești inca o data înainte de a ajunge la usa

Asa-i ca....asa-i ca nu ma lași,

Asa-i ca fac sa-ti amintești si sa înveți sa uiți

Si daca n-o sa ma lași,asa-i ca o sa fac sa cada pereții de mila ta

Asa-i ca pleci.te dăruiești,ca nici macar nu-ti dai seama,

Daca vrei,facem pariu,inima

Noi suntem din cei care tu vrei sa fim

Eu sunt din cei care te castiga,arunca-mi tot in fata

De asemeni sunt cel care te mângăie dimineața

Eu sunt cel care te iubește,cel care-ti da cheful si te lasa fara chef

Eu sunt cel care-ti număra genele

Eu sunt cel care te acoperă când dormi si ingheti

Eu sunt cel care navighează împotriva vântului

Acum spune-mi ca nu putem amândoi daca pleci

Dar asa-i co nu ma lași,

Asa-i ca o sa te fac sa te îndrăgostești inca o data înainte de a ajunge la usa

Asa-i ca....asa-i ca nu ma lași,

Asa-i ca fac sa-ti amintești si sa înveți sa uiți

Si daca n-o sa ma lași,asa-i ca o sa fac sa cada pereții de mila ta

Asa-i ca te sărut si te dăruiești,fara ca macar sa-ti dai seama

N-are importanta pentru ca deja am pierdut amândoi

Asa-i ca n-o sa ma lași,

Asa-i ca o sa te fac sa te îndrăgostești inca o data înainte de a ajunge la usa

Asa-i ca....asa-i ca nu ma lași,

N-are importanta pentru ca deja am pierdut amândoi

Si daca n-o sa ma lași,asa-i ca o sa fac sa cada pereții de mila ta

Asa-i ca te sărut si te dăruiești,fara ca macar sa-ti dai seama

Daca vrei,facem pariu,inima

Asa-i ca nu ma visezi,ti-o spun de 43 de ori,asa-i ca nu ma visezi,

Asa-i ca te sărut si te dăruiești,ca tu nu poți sa ma uiți.

inima

Dar asta e asa,asa-i ca nu ma lași

Pentru ca avem amintiri pentru a înlătura durerile

Daca vrei,facem pariu,inima

Asa-i ca nu ma părăsești....

• Artist:Alejandro Sanz
• Album:Sirope