¿A quién le importa? [Greek translation]

Οι άνθρωποι με δείχνουν

Mε δείχνουν με το δάχτυλο

Ψιθυρίζουν πίσω από την πλάτη μου

Και δεν με νοιάζει καθόλου

Γιατί να με νοιάζει

Αν είμαι διαφορετική από αυτούς;

Δεν είμαι κανενός

Δεν έχω ιδιοκτήτη

Το ξέρω πως με κριτικάρουν

Είναι προφανές πως με μισούν

Ο φθόνος τους διαβρώνει

Η ζωή μου τους κατακλύζει

Γιατί θα είναι;

Δεν είναι δικό μου το φταίξιμο

Οι περιστάσεις μου τους προσβάλλουν

Το πεπρωμένο μου είναι αυτό που αποφασίζω εγώ.

Αυτό που επιλέγω εγώ για τον εαυτό μου

Ποιον τον νοιάζει τι κάνω;

Ποιον τον νοιάζει τι λέω;

Έτσι είμαι εγώ και έτσι θα συνεχίσω (να είμαι), ποτέ δε θα αλλάξω

Ποιον τον νοιάζει τι κάνω;

Ποιον τον νοιάζει τι λέω;

Έτσι είμαι εγώ και έτσι θα συνεχίσω, ποτέ δε θα αλλάξω

Ίσως το φταίξιμο να είναι δικό μου

Επειδή δεν ακολουθώ τους κανόνες

Είναι πολύ αργά

Για να αλλάξω τώρα

θα μείνω

Σταθερή στις πεποιθήσεις μου

Θα ενισχύσω τις θέσεις μου

Το πεπρωμένο μου είναι αυτό που αποφασίζω εγώ.

Αυτό που επιλέγω για τον εαυτό μου

Ποιον τον νοιάζει τι κάνω;

Ποιον τον νοιάζει τι λέω;

Έτσι είμαι εγώ και έτσι θα συνεχίσω, ποτέ δε θα αλλάξω

Ποιον τον νοιάζει τι κάνω;

Ποιον τον νοιάζει τι λέω;

Έτσι είμαι εγώ και έτσι θα συνεχίσω, ποτέ δε θα αλλάξω

• Artist:Alaska y Dinarama
• Album:No es pecado (1986)