A Rose Among Thorns [Gabriel's Oboe] [Greek translation]

Με μια απλή προσευχή

Που αρχίζει σαν ένας ψίθυρος σε ένα ήσυχο μέρος, ένα όνειρο που εμπνέει τον κόσμο...

Μια φωνή ηχεί από μακριά!

Ο άνεμος μπορεί να πάρει τις σκέψεις μας

Από τη χωματερή όπου περπατάμε

Σε μια αγνή πόλη,

Καθώς οι ήρωες στέκονται περήφανοι

Σαν ένα ρόδο ανάμεσα σε αγκάθια!

Σαν μια απλή πράξη που ξεκινά στη γωνία ενός αφώτιστου μέρους,

Ένα όραμα αγκαλιάζει τον κόσμο:

Εκατομμύρια κεριά να φωτίζουν!

Ξεπερνάμε τους εαυτούς μας

Με μια αξιοπρέπεια,

κάπως

Φτάνουμε στη Γη της Επαγγελίας

Καθώς οι ήρωες περήφανα στέκονται

Σαν ένα ρόδο που μεγαλώνει

Πάνω από όλα!

Ένα απλό ρόδο ανάμεσα σε αγκάθια...

Σε κάθε ζωή, βρίσκουμε μια καρδιά

Που ανάβει μια λάμψη στα μάτια αυτού που την κατέχει,

Ο οποίος μπορεί να με οδηγήσει σε μια πιο μεγάλη αγάπη:

Αποδεικνύει ότι υπάρχει καλό μέσα μας...

[Μουσική]

• Artist:Dulce Pontes
• Album:Focus (2003)