A Rush of Blood to the Head [Hungarian translation]

Azt mondtad, megvenném ezt a helyet

És porrá égetném

Hat lábbal a föld alá süllyeszteném

Azt mondtad, megvenném ezt a helyet

És nézném, ahogy ledől

Itt állnál mellettem, édes

A szétmorzsolt dalak között

Oh, megvenném ezt a helyet

És felgyújtanám

Itt állnék, míg elég nem lesz

Minden, amit a szíved kíván

Mert megvenném ezt a helyet

És nézném, ahogy ég

És visszacsinálnám a dolgokat, amik veled történtek

Viszonzásul

Azt mondtad, megvenném ezt a helyet

És háborúba kezdenék

Ha tudsz mondani olyasmit

Miért megéri harcolni

Oh, és megvenném ezt a helyet

Ezt mondtad

Hibáztattad

Véráradat a fejbe

Édes, minden pillanat

Mikor elkezded

Látsz, ahogy morzsolódom és az arcomra esem

És tudom milyen hibákat követtem el

Látom mindet eltűnni nyom nélkül

És szólnak, mintha leintettek volna

Azt mondják kezdj, ahogy akarsz, hogy továbbléphess

Kezdj, ahogy akarsz, hogy továbbléphess

Mondom, megvenném ezt a helyet

És nézném, ahogy eltűnik

Állj itt mellettem, édes

Nézd a narancssárga parázslást

Van, aki nevet majd és

Lesz, aki csak ül és sír

Te csaj leülsz oda

És tudni szeretnéd, miért

Így vennék egy fegyvert

És háborúba kezdenék

Ha tudsz mondani olyasmit

Miért megéri harcolni

És megvenném ezt a helyet

Ezt mondtad

Hibáztattad

Véráradat a fejbe

Oh, a fejedbe

Édes, minden pillanat

Mikor elkezded

Látsz, ahogy morzsolódom és az arcomra esem

És tudom milyen hibákat követtem el

Látom mindet eltűnni nyom nélkül

És szólnak, mintha leintettek volna

Azt mondják kezdj, ahogy szükséges, hogy továbbléphess

Ahogy gondolod, hogy továbbléphess

Ahogy gondolod, hogy továbbléphess

Szóval találkozz velem a hídnál

Találkozz velem a sikátorban

Mikor láthatnám

Azt a csinos arcot ismét?

Oh, találkozz velem az úton

Találkozz velem, ahol mondtam

Hibáztattad

Véráradat a fejbe

• Artist:Coldplay
• Album:A Rush of Blood to the Head