A Simple Song [French translation]

Le temps n'a aucune importance,

Mais le temps est la seule chose à laquelle

Nous pouvons penser, penser

Le chemin n'a pas de fin,

Une croisée des chemins à chaque détour

Et c'est ainsi, c'est ainsi

Tu chantais autrefois

Une chanson toute simple,

Tu t'es embrouillée,

Ça a duré trop longtemps

Pourquoi la promesse s'estompe-t-elle?

Tu t'allonges dans le lit que tu fais

Plus étrange que la fiction,

Plus éloigné encore de la vérité,

Par-delà l'imagination,

C'est graines se sont enracinées

Aussi fou qu'un rêve puisse l'être

Du noir et blanc

Au bleu et rouge,

Des cercles dorés

Flottent au-dessus de ta tête

Tu chantais autrefois

Une chanson toute simple,

Tu t'es embrouillée,

Et maintenant elle a disparu

Tu chantais autrefois

Une chanson toute simple,

Tout a mal tourné

Le temps n'a aucune importance,

Le temps est tout ce que nous avons

• Artist:Deep Purple
• Album:Now What?!