夏の日の午後 [A Summer Afternoon [Natsu no hi no Gogo]] [English translation]

神様

あなたは何でも知っていて

心悪しき人を打ち負かすんだろう

でも真夏の太陽は罪を溶かして

見えないが確かに背中にそれを焼き付ける

蝉時雨と午後の光

まだ生きて果てぬこの身なら

罪も悪も我と共に在りて

俄雨と濡れた舗道

傘持たず走る街の角

追い付けない

追えば逃げる影に

明日を呼べば雲垂れ籠めて

甘い夢を見れば雷光る

濁り河流れ、水面に揺れる

拙い歌はゆっくりと沈みゆく

日暮れる街 風凪ぐ道

灯も遠く誘えども

『振り返るな』

どこかで低い声

月の明かり 縺れる足

酔い痴れて帰る帰り道

感じている永遠に続く闇を

• Artist:Eastern Youth
• Album:Tabiji ni Kisetsu ga Moe Ochiru (旅路ニ季節ガ燃エ落チル)