A Thing Called Love [Croatian translation]

Dva metra visok stajao je na tlu

Težak sto kila

Ali vidio sam tog diva od čovjeka srušenog

Na koljena zbog ljubavi

Bio je tip muškarca koji bi se kockao u ljubavi

Pogledao bi te u oči i nikad ustuknuo

Ali vidio sam ga kako plače kao malo udareno štene

Zbog ljubavi

Ne možeš je vidjeti svojim očima, držati je u rukama

Kao ni zakone koji upravljaju našom zemljom

Dovoljno jaki da upravljaju srcem bilo kojeg čovjeka

Ova stvar zvana ljubav

Može te uzdići, može te spustiti

Uzeti tvoj svijet i preokrenuti ga

Otkako je svijeta nije pronađeno ništa

Snažnije od ljubavi

Muškarci poput mene, oni se brinu i sumnjaju

Muče svoje mozgove od jutra do večeri

Prezaposlen svojim životom da bi brinuo

O stvari zvanoj ljubav

Ali onda vidim nježnost majke

Dok drži svoje malo blizu grudima

Onda kažem hvala Bogu ovaj će svijet pobijediti

Sa stvari zvanom ljubav

Ne možeš je vidjeti svojim očima, držati je u rukama

Kao ni zakone koji upravljaju našom zemljom

Dovoljno jaki da upravljaju srcem bilo kojeg čovjeka

Ova stvar zvana ljubav

Može te uzdići, može te spustiti

Uzeti tvoj svijet i preokrenuti ga

Otkako je svijeta nije pronađeno ništa

Snažnije od ljubavi

• Artist:Elvis Presley
• Album:He Touched Me 1972