A Time for Letting Go [Romanian translation]

Uneori descoperi ceea ce ți-ai dorit

Nu-i într-adevăr de ceea ce ai nevoie

Iar visul în tot aceea ce ai crezut

Nu a fost niciodată menit să fie.

Toate speranțele și disperarea ta

Nu vor mai reface totul asa cum era odată

Și crezi că durerea nu se va termina

Dar crede-mă, cu timpul ea trece.

Trebuie să stii, când dragostea s-a sfârsit

Trebuie să înveti să mergi mai departe

Și cu lumea pe umerii tăi

Să pleci atunci când speranța nu mai e.

Când drumul tău de aur a ajuns la final

Vei găsi o cale de a începe din nou

Ptr. că stii

Este un timp ptr. dragoste și un timp ptr. ai da drumul.

Când vei sta mâine

Privind înapoi la ieri

Prin amintirile durerii tale

Cum zorii zilei păreau îndepărtati...

Vei fi departe dincolo de acele umbre

Undeva unde inimile pot învăța să strălucească

Și vei realizeza că noaptea fără sfârșit

A fost doar un moment în timp.

Trebuie să știi când dragostea s-a terminat

Trebuie să înveti să mergi mai departe

Și cu lumea pe umerii tăi

Să pleci atunci când speranța nu mai e.

Când drumul tău de aur a ajuns la final

Vei găsi o cale de a începe din nou

Ptr. că stii

Este un timp ptr. dragoste și un timp ptr. ai da drumul.

Noaptea e lungă, noaptea e rece

Atuci când nu mai ai nimic în ce să crezi

Nu te da bătut, pentru că viața merge mai departe

O nouă zi te asteaptă, un drum și lăsă-l să -nceapă.

Trebuie să știi când dragostea s-a terminat

Trebuie să înveti să mergi mai departe

Și cu lumea pe umerii tăi

Să pleci atunci când speranța nu mai e.

Când drumul tău de aur a ajuns la final

Vei găsi o cale de a începe din nou

Ptr. că stii

Este un timp ptr. dragoste și un timp ptr. ai da drumul.

Un timp ptr. dragoste

Un timp ptr. ai da drumul.

Trebuie să știi când dragostea s-a terminat

Trebuie să înveti să mergi mai departe

Continuă.

• Artist:Michael Bolton