Ça va ça va [Russian translation]

Тебе, девушка, которая делает меня таким

Жёстким и таким нежным

Которая умеет поговорить со мной

Когда я отгораживаюсь от всех

И не хочу ничего слышать

Когда моё сердце глухо

Когда оно тяжелеет

Под градом страданий

Клинок, встретивший сталь

Когда я растерян и всё меня подавляет

Иногда моя душа попадает

В сети, которые доставляют мне страдания

Иногда на душе у меня пасмурно

И если сегодня вечером ты спросишь меня…

Как дела, дела, дела

На моей планете

Я отвечу тебе, что дела, дела, дела

Так себе

У пива и вина, которые я пью понапрасну

Нет вкуса праздника

Но пока моё сердце бьётся, бьётся

Всё в порядке, в порядке

Тебе, друг

Единственному человеку, который держал меня за руку

Когда изо дня в день мне не было дела до того, что будет завтра

Тeбе, о ком я знаю, что даже будучи раненым

Ты всегда рядом

Чтобы нести меня

Чтобы уменьшить

Мою боль, пока мне не станет легче

Иногда моя душа в кризисе

Я хочу, чтобы мне вернули радость жизни

Моё счастье презирает меня

И если сегодня вечером ты спросишь меня…

Как дела, дела, дела

На моей планете

Я отвечу тебе, что дела, дела, дела

Так себе

У пива и вина, которые я пью понапрасну

Нет вкуса праздника

Но пока моё сердце бьётся, бьётся

Всё в порядке, в порядке

Тем, кем я порой пренебрегал

Может быть, немного свободолюбиво

Чтобы не мешали

Мне, потерпевшему кораблекрушение

На своём хмельном корабле

У меня нет спасательного круга

Нет аварийных огней

Я не способен к ласкам

Но если когда-нибудь вы меня спросите

Когда всё причиняет мне боль…

Как дела, дела, дела

На моей планете

Я отвечу вам, что дела, дела, дела

Так себе

У пива и вина, которые я пью понапрасну

Нет вкуса праздника

Но пока моё сердце бьётся, бьётся

Всё в порядке, в порядке

Как дела, дела, дела

На моей планете

Я отвечу тебе, что дела, дела, дела

Так себе

У пива и вина, которые я пью понапрасну

Нет вкуса праздника

Но пока моё сердце бьётся, бьётся

Всё в порядке, в порядке

• Artist:Claudio Capéo
• Album:Claudio Capéo (2016)