Ça va pas changer le monde [Romanian translation]

E amuzant, tu ai plecat

Și totuși ești încă aici

din moment ce totul îmi vorbeşte de tine

un parfum de femeie, ecoul vocii tale

adioul tău eu nu-l cred deloc

E un la revedere, aproape o întâlnire...

Asta nu va schimba lumea

S-a tot întors fără noi

Va ploua mereu peste Londra

Asta nu va schimba nimic

Ce poate face acest lucru

O ușă care iar s-a închis?

Noi ne-am iubit, nu ne mai vorbim

Și viața merge mai departe

Asta nu va schimba lumea

ca tu să-ţi schimbi domiciliul

Lumea va continua

şi va avea dreptate

Praful de pe o stea

Asta face Calea Lactee să strălucească

Noi ne-am iubit, nu ne mai vorbim

Și viața merge mai departe

Asta nu va schimba lumea

Nici că o va perturba

Lumea este ca înainte;

Numai tu te-ai schimbat...

Eu însă am rămas acelaşi

acela ce credea că tu-l iubeai.

Nu era adevărat, nu ne mai vorbim

şi viaţa merge mai departe

• Artist:Joe Dassin
• Album:Le costume blanc (1975)