Ça va pas changer le monde [Russian translation]

Смешно, ведь ты ушла

И, однако, здесь есть часть тебя

Ибо всё о тебе говорит

Аромат, твой голос звучит

Я вообще не верю в твое прощание

То "до свидания" - почти свидание

Мир мы изменить не можем

Вертится, нас не спросив

Вечно дождь прольёт на Лондон

Ничего не изменить

Что же можно с ним поделать?

Если вдруг закрылась дверь?

Любили мы, что говорить

Но дальше длится жизнь

Мир мы изменить не можем

Словно дом наш поменяв

Он вращение продолжит

И, конечно, будет прав

Пыль из звёзд над головами

Даёт сиянье Млечному Пути

Любили мы, что говорить

Но дальше длится жизнь

Мир мы изменить не можем

Нам его с пути не сбить

Он ведь быть как прежде должен

Изменилась только ты

Сам же я остался прежним,

Тот, кто думал, будто любишь ты

Это не так, не говори

Но дальше длится жизнь

• Artist:Joe Dassin
• Album:Le costume blanc (1975)