A Winter's Tale [Hungarian translation]

Eljött a tél,

A vörös ég csillog - oh

A sirályok elrepültek,

A hattyúk tovalebegtek,

Füstölő kémények,

Álmodom?

Álmodom?

Felrajzolódik az éjszaka,

A selymes Hold fenn van az égen, igen,

A gyerekek fantáziálnak,

A felnőttek is megállnak,

Micsoda szuper érzés!

Álmodom?

Álmodom?

Woh-woh-woh-woh...

(álmodom)

Oly csöndes és békés,

Nyugodt és boldog,

Valamiféle varázslat van a levegőben.

Micsoda csodálatos kilátás,

Lélegzetelállító jelenet,

A világ álmaival

A tenyeredben.

(álmodom)

Egy hangulatos csevegés a kandalló mellett,

Egy kis ez, egy kis az,

Boldog nevetés hangja hallatszik,

Szelíd eső veri az arcom,

Micsoda különleges hely!

És a gyermek álma

Minden ember reménye.

Minden annyira szép,

Mint egy égre festett térkép, igen,

A hegyek magasabbnak tűnnek, mmm,

Kislányok kiáltanak és sírnak,

Világom csak forog és forog és forog,

Hihetetlen,

Tántorogni kezdek,

Álmodom?

Álmodom?

Ohh... ez a boldogság.

• Artist:Queen
• Album:Made in Heaven (1995)